1
00:05:08,766 --> 00:05:10,768
தயாரா?
செய்வோம்.

2
00:05:10,851 --> 00:05:11,811
இப்போது அவர் என்னை முறைத்துப் பார்க்கிறார்.

3
00:05:14,438 --> 00:05:16,190
நீங்கள் வேண்டும்
அதைவிட நெருங்க வேண்டும்.

4
00:05:16,273 --> 00:05:17,066
கிறிஸ்து.

5
00:05:17,149 --> 00:05:18,651
ஆனால் நீங்கள் தான் விரும்புகிறீர்கள்
கடிக்கும் பகுதியை பாதுகாக்கவும்.

6
00:05:18,734 --> 00:05:20,402
ஓ...
ம்ஹ்ம்.

7
00:05:23,447 --> 00:05:24,406
உங்களுக்கு பின்னால் கார்டன்.

8
00:05:26,951 --> 00:05:28,035
இப்போது கோபமாக இருக்கிறார்.

9
00:05:28,119 --> 00:05:28,994
கவனியுங்கள், கவனியுங்கள்,
கவனி, கவனி.

10
00:05:37,503 --> 00:05:40,005
கோர்டன் நான் உள்ளே இருக்கிறேன்
டெக்சாஸ், லோன் ஸ்டார் ஸ்டேட்.

11
00:05:40,131 --> 00:05:43,217
எண்ணெய்க்கு பிரபலமானது,
கால்நடைகள் மற்றும் வெப்பம்.

12
00:05:43,300 --> 00:05:46,262
எனது பயணம் 90 மைல்களில் தொடங்குகிறது
ஹூஸ்டனின் தென் மேற்கு,

13
00:05:46,345 --> 00:05:49,140
மார்க்கமில், ஏ
பரந்த கரடுமுரடான பகுதி.

14
00:05:49,223 --> 00:05:51,600
பெரும்பாலானவற்றை விட பெரியது
ஐரோப்பாவில் உள்ள நாடுகள்.

15
00:05:51,725 --> 00:05:54,019
ஒவ்வொன்றாக சொல்கிறார்கள்
டெக்சாஸில் விஷயம் பெரியது.

16
00:05:54,311 --> 00:05:57,231
மற்றும் நான் கண்டுபிடிக்க நம்புகிறேன்
அது உண்மையில் என்ன அர்த்தம்.

17
00:05:58,858 --> 00:06:00,943
நான் இங்கே இருக்கிறேன்
திறமையான சமையல்காரரை சந்திக்க,

18
00:06:01,026 --> 00:06:03,737
டெக்ஸான் பிறந்தார், ஜஸ்டின் யூ.

19
00:06:03,821 --> 00:06:07,032
மேலும் அவர் என்னை அறிமுகப்படுத்துவார்
இந்த நம்பமுடியாத இதயம் நிறைந்த நிலம்,

20
00:06:07,158 --> 00:06:09,326
அதனால் என்னால் ஆழமாக தோண்ட முடியும்

21
00:06:09,410 --> 00:06:11,120
அனைத்தையும் அனுபவிக்க
அது வழங்க வேண்டும்.

22
00:06:18,627 --> 00:06:20,379
என்ன ஆச்சு?

23
00:06:22,047 --> 00:06:24,842
ஜஸ்டின், நல்லது
உன்னை மொட்டு பார்க்க.

24
00:06:24,925 --> 00:06:26,719
கார்டன்.
என்ன ஒரு மகிழ்ச்சி.

25
00:06:26,802 --> 00:06:27,845
உங்களுக்கு ஏற்கனவே வியர்க்கிறதா?

26
00:06:28,095 --> 00:06:29,013
நான்
கண்டிப்பாக வியர்க்கும்.

27
00:06:29,096 --> 00:06:30,055
சுமார்
உன்னை வேலை செய்ய வைத்தது.

28
00:06:30,347 --> 00:06:31,640
டெக்சாஸுக்கு வரவேற்கிறோம்.

29
00:06:33,100 --> 00:06:34,935
கோர்டன்
ஹூஸ்டனைச் சேர்ந்தவர், ஜஸ்டின் யூ

30
00:06:35,060 --> 00:06:37,438
டெக்ஸான் கிளாசிக்ஸில் வளர்க்கப்பட்டது.

31
00:06:37,521 --> 00:06:40,065
இந்த விருது பெற்ற செஃப்
தனது திறமைகளை கூர்மைப்படுத்தினார்

32
00:06:40,149 --> 00:06:43,194
மிச்செலின் நட்சத்திர சமையலறைகள்
முன்பு ஐரோப்பா மற்றும் கலிபோர்னியா

33
00:06:43,277 --> 00:06:44,570
அவரது வேர்களுக்குத் திரும்புகிறது.

34
00:06:46,280 --> 00:06:49,533
நகரம் பிடித்த தியோடர் ரெக்ஸில்
அவரது பாராட்டப்பட்ட உணவுகள் ஷோ கேஸ்

35
00:06:49,617 --> 00:06:52,995
புத்துணர்ச்சி மற்றும்
அற்புதமான பல்வேறு
உள்ளூர் Texan பொருட்கள்.

36
00:06:54,663 --> 00:06:55,915
என்ன செய்கிறாய்?

37
00:06:55,998 --> 00:06:57,082
நாங்கள்
இங்கே மெஸ்கைட் வெட்டுகிறது.

38
00:06:57,166 --> 00:06:59,585
Mesquite என்பது
வெட்ட முடியாத கடினமான மரம்,

39
00:06:59,710 --> 00:07:01,212
ஆனால் அது சிறந்த சுவை கொண்டது.

40
00:07:01,337 --> 00:07:03,130
உண்மையில்?
டெக்சாஸ் செயின்சா சமையல்காரர்.

41
00:07:03,464 --> 00:07:04,715
நான் இருந்து வருகிறேன்
முதலில் ஹூஸ்டன்.

42
00:07:04,798 --> 00:07:05,674
நல்லது.

43
00:07:05,883 --> 00:07:06,926
ஆனால் என்
ஹாங்காங்கில் இருந்து வந்த குடும்பம்.

44
00:07:07,009 --> 00:07:08,260
ஆனால் அது தான்
டெக்சாஸ் பற்றிய விஷயம்.

45
00:07:08,344 --> 00:07:09,136
சரி.

46
00:07:09,220 --> 00:07:10,012
நிறைய இருக்கிறது
சுவை நடக்கிறது.

47
00:07:10,095 --> 00:07:10,888
சரி.

48
00:07:10,971 --> 00:07:11,972
மற்றும் நான்
அந்த சுவையின் ஒரு பகுதி.

49
00:07:12,097 --> 00:07:13,098
நாங்கள் என்று நினைத்தேன்
ஒரு சிறிய கடி வேண்டும்

50
00:07:13,224 --> 00:07:14,391
சாப்பிட மற்றும் வரிசைப்படுத்த
வேகம் பெற.

51
00:07:14,475 --> 00:07:15,726
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை.
நீங்கள் வேலை செய்ய வேண்டும்.

52
00:07:15,809 --> 00:07:16,810
எனக்கு ஒரு மிளகாய் வந்தது.

53
00:07:16,894 --> 00:07:17,728
நம்மால் முடியுமா
முதலில் மிளகாயை சுவைக்கவா?

54
00:07:17,811 --> 00:07:18,604
இல்லை, இல்லை, இல்லை.

55
00:07:18,687 --> 00:07:20,105
நீங்கள் எடுக்கலாம்
இவை அனைத்தையும் கீழே மற்றும்

56
00:07:20,189 --> 00:07:21,357
பிறகு இழுப்போம்
அதை ஒன்றாக வெளியே.

57
00:07:21,440 --> 00:07:23,025
நாங்கள் நெருப்பைக் கட்டுவோம்
அந்த மிளகாய் சாப்பிடுவோம்.

58
00:07:23,150 --> 00:07:24,109
சரி.

59
00:07:24,193 --> 00:07:25,319
நீங்கள் ஆரம்பித்தீர்கள்
முன்பு இருந்தவற்றில் ஒன்று?

60
00:07:25,402 --> 00:07:27,446
ஆ, ஆமாம்,
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

61
00:07:28,572 --> 00:07:30,032
வாருங்கள்.

62
00:07:30,115 --> 00:07:33,369
வாருங்கள்.

63
00:07:33,452 --> 00:07:34,954
இழு, இழு.

64
00:07:35,037 --> 00:07:37,456
என்ன (இரத்தம்)?

65
00:07:39,041 --> 00:07:40,501
உங்கள் பாதுகாப்பை விலக்கிக் கொள்ளுங்கள்.

66
00:07:47,841 --> 00:07:49,176
ஆ

67
00:07:55,474 --> 00:07:56,475
சரி அது நல்லது.

68
00:07:56,558 --> 00:07:57,935
கொஞ்சம் மிளகாய் பிடிப்போம்.

69
00:07:58,018 --> 00:07:59,853
தயவுசெய்து,
நான் பட்டினி கிடக்கிறேன்.

70
00:07:59,937 --> 00:08:00,854
கடைசியாக ஒன்று.

71
00:08:00,938 --> 00:08:03,107
நீங்கள் டெக்சாஸில் இருப்பீர்கள் என்றால்,
நீங்கள் ஒரு தொப்பி வைத்திருக்க வேண்டும்.

72
00:08:03,315 --> 00:08:04,858
ஓ வா. நிறுத்து.

73
00:08:04,942 --> 00:08:05,693
முற்றிலும்.

74
00:08:05,776 --> 00:08:06,652
ஜஸ்டின்,
உண்மையில், தீவிரமாக?

75
00:08:06,735 --> 00:08:08,654
நீங்கள் டெக்சாஸில் இருக்கிறீர்கள்.
அது, இது ஒரு சடங்கு.

76
00:08:08,737 --> 00:08:09,530
நீங்கள் என்ன நினைத்தீர்கள்?

77
00:08:09,613 --> 00:08:10,406
நீ பார்
அதில் பயங்கரமானது.

78
00:08:10,489 --> 00:08:11,448
நன்றி, சரியாக.

79
00:08:11,532 --> 00:08:12,700
நீங்கள் போகிறீர்கள்
அதை சம்பாதிக்க வேண்டும்.

80
00:08:12,783 --> 00:08:13,784
இதோ போகிறோம்.
செய்வோம்.

81
00:08:13,867 --> 00:08:15,911
என்னிடம் ஒரு தொப்பி இருக்கிறது
மற்றும் குதிரை இல்லை.

82
00:08:19,081 --> 00:08:20,749
கோர்டன்
மான் இறைச்சி கொண்டு செய்யப்பட்டது
வழக்கமான மாட்டிறைச்சிக்கு பதிலாக,

83
00:08:20,833 --> 00:08:23,919
ஜஸ்டினின் கையெழுத்து மிளகாய் உள்ளது
அதற்கு முந்திய புகழ்.

84
00:08:25,045 --> 00:08:28,882
மிக முக்கியமாக, அது சொல்கிறது
டெக்ஸான் உணவுகள் என்னிடம் உள்ளன

85
00:08:29,133 --> 00:08:30,551
விளக்கத்திற்கான அறை.

86
00:08:30,634 --> 00:08:32,469
நான் அதை சுவைக்க காத்திருக்க முடியாது.

87
00:08:32,553 --> 00:08:35,347
ஓ பையன், இப்போது அது
சுவையான வாசனை.

88
00:08:35,639 --> 00:08:37,224
அது
மொத்தத்தில் மிகவும் எளிமையானது.

89
00:08:37,308 --> 00:08:39,059
ஆம்.
அரிசி இல்லை.

90
00:08:39,143 --> 00:08:40,477
பீன்ஸ் இல்லை.

91
00:08:40,602 --> 00:08:41,937
அது வருகிறது
மசாலா மூலம் கெட்டியானது.

92
00:08:42,146 --> 00:08:43,731
பீன்ஸ் இல்லையா?
மிளகாயில்?

93
00:08:43,814 --> 00:08:44,690
ஒரு மிளகாயில்.

94
00:08:44,940 --> 00:08:45,941
இது நிரப்பு அல்ல, அதாவது...

95
00:08:46,025 --> 00:08:47,484
ஆஹா சுவையாக இருக்கிறது.

96
00:08:47,568 --> 00:08:48,652
அவ்வளவு காரமானது.

97
00:08:48,736 --> 00:08:50,571
கடவுளே, எனக்கு வியர்க்கிறது
இப்போது பெரிய நேரம், நேர்மையாக.

98
00:08:50,654 --> 00:08:53,324
சரி, நீங்கள் போகிறீர்கள்
இதற்குப் பிறகு அதிக வியர்வை.

99
00:08:53,407 --> 00:08:57,036
மனிதனே, நான் என்ன
ஆரம்பத்தில் அனுபவிப்பது என்னவென்றால்,

100
00:08:57,119 --> 00:08:58,329
டெக்சாஸில் ஒரு கடினத்தன்மை உள்ளது.

101
00:08:58,412 --> 00:08:59,788
அங்கே ஒரு
டெக்சாஸுக்கு உறுதியான கடினத்தன்மை.

102
00:09:00,039 --> 00:09:01,623
நீங்கள் கண்டிப்பாக கட்டுங்கள்
பாத்திரத்தின் ஒரு நிலை.

103
00:09:01,790 --> 00:09:04,293
நான் சமைத்து வளர்ந்தவன்
உங்களைப் போன்ற சமையலறைகள்.

104
00:09:04,376 --> 00:09:06,545
மற்றும் எடுக்க முடியும்
அந்த வகையான அடித்தல்

105
00:09:06,628 --> 00:09:08,005
சமையலறையில் நாளுக்கு நாள்.

106
00:09:08,088 --> 00:09:10,674
ஏனென்றால் நான் டெக்சாஸைச் சேர்ந்தவன்
என்னால் எடுக்க முடிந்தது.

107
00:09:10,758 --> 00:09:14,386
இப்போது நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்
நான் உண்மையில் நீங்கள் வேண்டும்
அனுபவம் டெக்சாஸ், உங்களுக்கு தெரியும்.

108
00:09:14,470 --> 00:09:15,888
நான் உனக்கு வேண்டும்
கதாபாத்திரங்களை சந்திக்கவும்.

109
00:09:15,971 --> 00:09:19,224
நீங்கள் வேட்டையாட வேண்டும், எனக்கு வேண்டும்
நீங்கள் பண்ணைகளுக்குச் செல்லுங்கள்.

110
00:09:19,308 --> 00:09:21,268
நீங்கள் சென்று பார்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
உணவு தயாரிக்கும் மக்கள்,

111
00:09:21,352 --> 00:09:23,854
அது என்ன மற்றும் கொடுங்கள்
அது அனைத்து பாத்திரம்.

112
00:09:23,937 --> 00:09:26,148
எப்படி கொஞ்சம் சமைப்போம்
நீங்கள் சந்திக்கும் அனைவருக்கும்?

113
00:09:26,231 --> 00:09:28,317
ஒருவேளை நாம் அழைப்போம்
அது கீழே எறிதல்.

114
00:09:28,400 --> 00:09:30,444
அந்த சுவையை எல்லாம் எனக்குக் காட்டு
டெக்சாஸிலிருந்து நீங்கள் கற்றுக்கொண்டது.

115
00:09:30,527 --> 00:09:31,862
எனவே எங்கிருந்து தொடங்க வேண்டும்?
என்னை எங்கு அனுப்ப விரும்புகிறீர்கள்?

116
00:09:31,945 --> 00:09:33,822
நான் உங்களை ஒரு இடத்திற்கு அனுப்புகிறேன்
சில கால்நடைகளை மேய்க்க பண்ணை.

117
00:09:33,906 --> 00:09:35,574
உங்கள் தொப்பியை மறந்துவிடாதீர்கள்.

118
00:09:35,657 --> 00:09:38,660
டெக்சாஸ் கீழே வீசுகிறது.
டெக்சாஸ் கீழே வீசுகிறது.

119
00:09:39,870 --> 00:09:41,997
நான் ஒரு அல்ல
கவ்பாய் தொப்பியின் பெரிய ரசிகர்.

120
00:09:42,081 --> 00:09:44,208
நான் ஒரு கவ்பாய் போல் இல்லை.

121
00:09:44,291 --> 00:09:46,752
ஆனால் நான் உங்களுக்கு என்ன சொல்கிறேன், நான் நல்லது
என் சீதையை ஒன்றாக சேர்த்து

122
00:09:46,835 --> 00:09:49,213
ஒரு போன்ற கடினமான கிடைக்கும்
கவ்பாய், உனக்கு தெரியும்

123
00:09:49,296 --> 00:09:51,006
இறுதி சமையல்காரருக்கு
வார இறுதியில்.

124
00:09:55,761 --> 00:09:58,055
டெக்சாஸில் எனது முதல் நிறுத்தம்,
ஜஸ்டின் என்னை சந்திக்க அனுப்புகிறார்

125
00:09:58,138 --> 00:10:01,100
வாழ்நாள் முழுவதும் பண்ணையார், யார்
அதற்கு என்ன தேவை என்பதை எனக்கு காண்பிக்கும்

126
00:10:01,183 --> 00:10:04,395
கால்நடைகளை சண்டையிட
லோன் ஸ்டார் மாநிலம்.

127
00:10:10,192 --> 00:10:11,360
காலை வணக்கம்.

128
00:10:11,443 --> 00:10:12,236
காலை.
காலை.

129
00:10:12,319 --> 00:10:13,195
நல்லது
சந்திப்போம், நலமா?

130
00:10:13,278 --> 00:10:14,238
கிளின்ட் ராட்லி.
கிளின்ட்.

131
00:10:14,321 --> 00:10:15,406
என் நல்லவன் என்ன ஒரு
அற்புதமான ஓட்டம் இருந்தது.

132
00:10:15,489 --> 00:10:16,281
மேடி,
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

133
00:10:16,365 --> 00:10:17,157
மேடியும் அப்படியே,
உங்களைப் பார்ப்பதில் மகிழ்ச்சி.

134
00:10:17,241 --> 00:10:18,033
மெரிடித்,
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

135
00:10:18,117 --> 00:10:19,034
உங்களையும் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி.

136
00:10:19,118 --> 00:10:21,203
கோர்டன்
மேடி மற்றும் மெரிடித்தின் தொப்பிகள்,

137
00:10:21,286 --> 00:10:24,915
பூட்ஸ் மற்றும் ராட்சத பெல்ட் கொக்கிகள்
அவர்களுக்கு நிச்சயமாகத் தெரியும் என்று எனக்குக் காட்டுங்கள்

138
00:10:24,998 --> 00:10:26,458
ஒரு திசைமாற்றி சுற்றி அவர்கள் வழி.

139
00:10:26,542 --> 00:10:29,336
நான் அவர்கள் நம்புகிறேன்
செஃப் ரோப்பிங்கில் இல்லை.

140
00:10:29,420 --> 00:10:31,004
உன்னிடம் இருப்பதாகச் சொல்கிறார்கள்
சிறந்த மாட்டிறைச்சி கிடைத்தது...

141
00:10:31,088 --> 00:10:32,673
எங்களுக்கு சில கிடைத்தது.
டெக்சாஸில் எங்கும்.

142
00:10:32,756 --> 00:10:33,674
இதில் என்ன விசேஷம்?

143
00:10:33,757 --> 00:10:35,217
இது மென்மையானது,
அது தாகமாக இருக்கிறது.

144
00:10:35,300 --> 00:10:36,718
அற்புதமான சுவை.

145
00:10:36,802 --> 00:10:38,011
நாம் வேண்டும்
முதலில் அவற்றைக் கூட்டிச் செல்லுங்கள்.

146
00:10:38,095 --> 00:10:39,138
சரி, சரி.

147
00:10:39,221 --> 00:10:40,180
நீங்கள் போகிறீர்கள்
அதற்கு எங்களுக்கு உதவவா?

148
00:10:40,264 --> 00:10:42,266
ஆ, ஆமாம், என்ன
அவர்கள் பின்னால் ஓடி மற்றும்

149
00:10:42,349 --> 00:10:43,225
அவர்களை தூக்கி எறியவா?

150
00:10:43,308 --> 00:10:44,560
ஆம் சரி,
அவர்கள் குதிரைகளில் இருப்பார்கள்.

151
00:10:44,643 --> 00:10:45,727
நாங்கள் போடுவோம்
நீ குதிரையில்.

152
00:10:45,811 --> 00:10:47,604
பின்னர் நான் பெறுகிறேன்
அங்கே என் குதிரையில்.

153
00:10:47,688 --> 00:10:49,231
அதனால் கொஞ்சம் வித்தியாசமான ஸ்டைல்.

154
00:10:49,314 --> 00:10:50,149
அது உன் குதிரையா?

155
00:10:50,232 --> 00:10:51,275
ஆம்.
ஹெலிகாப்டரா?

156
00:10:51,358 --> 00:10:52,818
இது வேகமானது,
அவ்வளவு சாப்பிடுவதில்லை.

157
00:10:52,901 --> 00:10:54,653
மேலும் உனக்கு நான் வேண்டும்
உங்களுக்கு அடுத்த சேணத்தில்?

158
00:10:54,736 --> 00:10:55,529
அவர்களுடன்.

159
00:10:55,612 --> 00:10:57,072
உங்களுக்கு அப்போது எவ்வளவு வயது
நீங்கள் முதலில் சேணத்தில் ஏறினீர்களா?

160
00:10:57,156 --> 00:10:58,657
ஆ, மூன்று.

161
00:10:58,740 --> 00:11:00,784
மூன்று.
சரி.

162
00:11:00,868 --> 00:11:01,618
நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள்.

163
00:11:01,702 --> 00:11:03,954
சும்மா கிடைக்காது
துண்டிக்கப்பட்டது, அவ்வளவு எளிதானது.

164
00:11:04,037 --> 00:11:05,330
பெற வேண்டாம் என
குதிரையிலிருந்து தூக்கி எறியப்பட்டது.

165
00:11:05,414 --> 00:11:06,165
சரி.
சரி.

166
00:11:06,248 --> 00:11:07,040
என்ன
என் குதிரையின் பெயர்?

167
00:11:07,124 --> 00:11:08,000
சுட்டி.

168
00:11:08,083 --> 00:11:10,294
வாருங்கள், ஆறு அடி இரண்டு,
ஒரு நல்ல நாளில் 225 பவுண்டுகள் மற்றும்

169
00:11:10,377 --> 00:11:11,503
இப்போது நான் ஒரு சுட்டி மீது அமர்ந்திருக்கிறேன்.

170
00:11:11,587 --> 00:11:12,588
உங்களிடம் உள்ளது
ஒரு தொப்பி கிடைத்ததா?

171
00:11:12,671 --> 00:11:13,589
அட...
வெயிலாக இருக்கிறது.

172
00:11:13,672 --> 00:11:17,426
ஆம் கேள், நான்
நான் வெளியே இருப்பது போல் தெரிகிறது
இடம் பிரிட், ஆனால் என்னை நம்புங்கள்.

173
00:11:17,509 --> 00:11:19,428
பரவாயில்லை.
அது செய்யும்.

174
00:11:19,511 --> 00:11:21,096
இது கொஞ்சம்
கொஞ்சம் சுத்தமாக இருந்தாலும் சரி?

175
00:11:21,180 --> 00:11:22,431
இது கொஞ்சம் புதியதாக தெரிகிறது.

176
00:11:22,514 --> 00:11:23,765
நிச்சயம் விழும்
ஒரு நிமிடத்தில் அல்லது வேறு ஏதாவது.

177
00:11:23,849 --> 00:11:24,808
அது செய்யும்.
சில புள்ளி.

178
00:11:24,892 --> 00:11:26,059
நீங்கள் நிச்சயமாக
உனக்கு எதுவும் தேவையில்லை
அந்த ஹெலிகாப்டரில் உதவவா?

179
00:11:26,143 --> 00:11:27,186
இல்லை, எனக்கு இல்லை
அங்கு எந்த உதவியும் தேவை.

180
00:11:27,269 --> 00:11:28,729
நான் இல்லை
குதிரைகளுக்கு நல்லது.

181
00:11:28,812 --> 00:11:29,646
நீங்கள் கற்றுக் கொள்வீர்கள்.
நீங்கள் கற்றுக் கொள்வீர்கள்.

182
00:11:29,730 --> 00:11:31,190
பெண்களே போகலாம்.

183
00:11:31,273 --> 00:11:32,983
போகட்டும், போகட்டும், போகட்டும்.

184
00:11:42,868 --> 00:11:44,620
சரி பெண்களே, நாங்கள் அமைத்தோம்?

185
00:11:44,703 --> 00:11:45,579
உங்களுக்கு கையுறைகள் தேவையில்லை.

186
00:11:45,662 --> 00:11:47,122
நாம் ஆனால் என்ன
நீங்கள் கையுறைகளுடன் செய்கிறீர்களா?

187
00:11:47,206 --> 00:11:49,166
சரி,
அது குதிரையா?

188
00:11:49,249 --> 00:11:50,876
இல்லை, உனக்கு வேண்டும்
சில மனித கைகளைப் பெற.

189
00:11:50,959 --> 00:11:52,878
சில மனித கைகள், சரி.

190
00:11:52,961 --> 00:11:54,379
சரி, இது மவுஸ்.

191
00:11:54,463 --> 00:11:55,631
சரி.
அது சரிதான்.

192
00:11:55,714 --> 00:11:57,216
முயற்சி செய்து என்னை வைத்திருங்கள்
இந்த விஷயத்தில் நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா?

193
00:11:57,299 --> 00:12:01,094
விழுந்துவிடாதே.
வாருங்கள்.

194
00:12:03,639 --> 00:12:05,891
வணக்கம். இடது, இடது.

195
00:12:05,974 --> 00:12:07,643
உதை.
ஓ கிக், நன்றி.

196
00:12:07,726 --> 00:12:10,729
நன்றி, போகலாம்.

197
00:12:10,812 --> 00:12:12,856
திருப்பு.
திரும்பவும், நன்றி.

198
00:12:12,940 --> 00:12:13,732
அங்கே போ.

199
00:12:13,815 --> 00:12:14,691
சரி. ஓ

200
00:12:14,775 --> 00:12:16,068
அங்கே போ.
சரி.

201
00:12:16,151 --> 00:12:17,236
சரி நீங்கள் தான்
தாளத்தை உணர வேண்டும்.

202
00:12:17,319 --> 00:12:18,362
தாளத்தை உணருங்கள்.
டென்ஷன் ஆகாதே.

203
00:12:18,445 --> 00:12:19,238
தளர்வாக இருங்கள்.

204
00:12:19,321 --> 00:12:20,989
உணருங்கள்
குதிரை, குதிரை முடியும்
நீங்கள் பதட்டமாக இருந்தால் உணருங்கள்.

205
00:12:21,073 --> 00:12:22,115
சரி.

206
00:12:22,199 --> 00:12:24,076
நீங்கள்
குதிரை பதட்டமாக இருக்கிறது
அனைத்து பதட்டமாக செயல்படுவேன்.

207
00:12:24,159 --> 00:12:26,453
கோர்டன்
அது சுவாரசியமாக இருக்கிறது
சுட்டி என் பயத்தை உணர முடியும்

208
00:12:26,537 --> 00:12:29,414
ஆனால் நான் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டால்
எந்த திசையை அவனால் உணர முடிந்தது

209
00:12:29,498 --> 00:12:30,999
நான் செல்ல முயற்சிக்கிறேன்.

210
00:12:31,083 --> 00:12:32,125
எங்கே போகிறோம்?

211
00:12:33,335 --> 00:12:34,962
கோர்டன்
அதிர்ஷ்டவசமாக, கிளின்ட் மற்றும்

212
00:12:35,045 --> 00:12:38,549
அவரது குழு ஒரு வழியில் உள்ளது
உதவிக்கு ஒரு ஜோடி ஹெலிகாப்டர்கள்.

213
00:12:42,427 --> 00:12:44,471
தேடுங்கள் என்றார் ஜஸ்டின்
சிறந்த மாட்டிறைச்சிக்கு.

214
00:12:44,555 --> 00:12:46,682
நான் புதிதாக ஒன்றைப் பெறுகிறேன்
அந்த நிலைக்கு மரியாதை

215
00:12:46,765 --> 00:12:50,852
தேடுகிறேன், ஏனென்றால் நான் ஒருபோதும் இல்லை
இதுவரை இவ்வளவு தூரம் சென்றதில்லை

216
00:12:50,936 --> 00:12:52,312
அத்தகைய அற்புதமான மாட்டிறைச்சி.

217
00:12:56,525 --> 00:12:57,734
சரி, மாடுகள் எங்கே?

218
00:12:57,818 --> 00:12:58,986
எனவே, இங்கே.
அங்கு.

219
00:12:59,069 --> 00:13:00,070
அவர்கள்
இந்த தூரிகையில்.

220
00:13:00,153 --> 00:13:01,154
நாங்களா
புதரில் போகிறதா?

221
00:13:01,238 --> 00:13:03,574
ஆம், உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்
அவர்கள் திரும்பி வருவதில்லை என்று

222
00:13:03,657 --> 00:13:04,700
இந்தப் பக்கத்தில்.

223
00:13:04,783 --> 00:13:05,784
எனவே அவர்கள் உறுதி செய்து கொள்ளுங்கள்
இந்தப் பக்கம் திரும்பி வராதே?

224
00:13:05,867 --> 00:13:07,160
சரி,
அவற்றை நடுவில் வைக்கவும்.

225
00:13:07,244 --> 00:13:08,245
சரி.

226
00:13:08,328 --> 00:13:09,997
அவர் போகிறார்
அவற்றை எங்களிடம் தள்ளுங்கள்.

227
00:13:10,080 --> 00:13:11,164
கடவுளே.

228
00:13:11,248 --> 00:13:12,541
சரி,
மாடு, மாடு, மாடு பாருங்கள்.

229
00:13:12,624 --> 00:13:13,584
அங்கே, அங்கே,
அங்கே, அங்கே, அங்கே, அங்கே.

230
00:13:13,667 --> 00:13:14,668
சரி கோர்டன்.

231
00:13:14,751 --> 00:13:16,003
நீங்கள் விரும்பவில்லை
அவர்களுக்கு முன்னால் செல்லுங்கள்.

232
00:13:16,086 --> 00:13:17,087
இல்லை

233
00:13:17,170 --> 00:13:19,131
நீங்கள் அவர்களுக்குப் பின்னால் இருக்க விரும்புகிறீர்கள்
எனவே நீங்கள் அவர்களை தள்ளலாம்.

234
00:13:19,214 --> 00:13:20,507
கோட்சா. அட அடடா.

235
00:13:23,677 --> 00:13:26,346
ஹூ!
வாருங்கள் கார்டன்.

236
00:13:26,430 --> 00:13:28,223
பெண்கள் எனக்காக காத்திருங்கள்.

237
00:13:28,307 --> 00:13:30,934
நாங்கள் மாடுகளைப் பிடுங்கும் போதெல்லாம்,

238
00:13:31,018 --> 00:13:33,437
எங்களுக்கு ஒன்று மட்டுமே கிடைக்கும் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
சுட்டு பின்னர் அவ்வளவுதான்.

239
00:13:33,520 --> 00:13:35,355
பெண்கள்,
தயவுசெய்து எனக்காக காத்திருங்கள்.

240
00:13:35,439 --> 00:13:37,649
நான் இல்லை
அவரது கழுதைக்காக காத்திருக்கிறது.

241
00:13:37,733 --> 00:13:39,526
நான் செய்யவில்லை என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
அவனை விட்டு போக வேண்டும் ஆனால் நான் கிளம்பினேன்

242
00:13:39,610 --> 00:13:45,032
மற்றும் என்ன செய்ய வேண்டும்
செய்ய வேண்டியிருந்தது.

243
00:13:46,408 --> 00:13:47,826
இரண்டு இருக்கிறது
மீண்டும் அங்கு மெரிடித்.

244
00:13:47,909 --> 00:13:51,496
ஆம். ஆம் ஐயா!

245
00:13:51,580 --> 00:13:54,541
ஏதேனும் வேண்டும்
இது எவ்வளவு கடினமானது என்று யோசனை?

246
00:13:54,625 --> 00:13:57,085
ஆமா? நான் கடவுளிடம் சத்தியம் செய்கிறேன்.

247
00:13:57,169 --> 00:13:58,545
தொடருங்கள்.

248
00:13:58,629 --> 00:14:00,047
அவர்கள் தோற்றமளிக்கிறார்கள்
மிகவும் எளிதானது, மாட்டுப் பெண்கள்,

249
00:14:00,130 --> 00:14:02,507
கொக்கி, பெரிய தொப்பி,
பெல்ட், ஜீன்ஸ் போன்றவை.

250
00:14:02,591 --> 00:14:06,011
ஆனால் அதற்கெல்லாம் கீழே நீங்கள்
இது ஒரு கடினமான செயல் என்று தெரியும்.

251
00:14:06,094 --> 00:14:07,304
சரி ஆமாம். காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள்.

252
00:14:07,387 --> 00:14:09,097
ஐயோ.

253
00:14:09,181 --> 00:14:10,724
காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள்.

254
00:14:10,807 --> 00:14:13,602
சுட்டி மனிதன்.

255
00:14:13,685 --> 00:14:15,312
காத்திருங்கள்.

256
00:14:15,395 --> 00:14:16,980
மேடி அவருக்கு உதவுங்கள்.

257
00:14:17,064 --> 00:14:19,733
என் கடவுளே.
அது பைத்தியமாக இருந்தது.

258
00:14:19,816 --> 00:14:23,070
கோர்டன், நலமா?
இரத்தம் தோய்ந்த நரகம்.

259
00:14:23,153 --> 00:14:24,655
இப்போது வருகிறது.

260
00:14:24,738 --> 00:14:26,990
காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், சுட்டி, சுட்டி.

261
00:14:27,074 --> 00:14:28,659
நாம் எப்படி இருக்கிறோம்?
இல்லை, மிகவும் நன்றாக இல்லை.

262
00:14:28,742 --> 00:14:29,993
மிகவும் நன்றாக இல்லை?
இல்லை, அவர் என்னை தூக்கி எறிந்தார்.

263
00:14:30,077 --> 00:14:31,370
ஆனால் நான் நினைக்கிறேன்
ஹெலிகாப்டர் அவனை பயமுறுத்தியது.

264
00:14:31,453 --> 00:14:33,497
அவர் அப்படியே இருந்தார்
சுற்று சுழலும்.

265
00:14:33,580 --> 00:14:36,124
எனவே எங்களை பின்பற்றுங்கள்.
கோட்சா.

266
00:14:36,208 --> 00:14:37,501
சரி நீங்கள் கார்டனைப் பார்க்கிறீர்கள்.

267
00:14:37,584 --> 00:14:41,296
நாங்கள் அனைவரும் அங்கு செல்கிறோம்.

268
00:14:41,380 --> 00:14:43,048
அங்கே திரும்பி,
நிறைய நிலப்பரப்பு உள்ளது மற்றும்

269
00:14:43,131 --> 00:14:44,591
அது சீரற்றது மற்றும் தூரிகை போன்றவை.

270
00:14:44,675 --> 00:14:46,635
ஆம் நான் ஒரு உடன் இருக்கிறேன்
மெலிந்த ஜோடி கால்சட்டை

271
00:14:46,718 --> 00:14:49,388
மற்றும் ஒரு கவ்பாய் தொப்பி, முயற்சி
உள்ளூர் மக்களுடன் கலக்க வேண்டும்.

272
00:14:49,471 --> 00:14:51,807
நான் அனைவருக்கும் தனித்து நின்றேன்
தவறான காரணங்கள்.

273
00:14:51,890 --> 00:14:52,724
மன்னிக்கவும்.

274
00:14:52,808 --> 00:14:53,600
கார்டன் என்ன நடந்தது மனிதனே?

275
00:14:53,684 --> 00:14:54,559
அவள் பைத்தியம் பிடித்தாள்.

276
00:14:54,643 --> 00:14:55,727
ஆமா? சரி.

277
00:14:55,811 --> 00:14:56,937
ஆமா?
நீங்கள் தயாரா? போகலாம்.

278
00:14:57,020 --> 00:14:59,147
எல்லாம் நல்லது, ஆம்.
போகலாம்.

279
00:15:00,816 --> 00:15:02,275
கோர்டன் ஐ
குதிரை மீது பயனற்றதாக இருக்கலாம்

280
00:15:02,359 --> 00:15:03,694
ஆனால் நன்றியுடன்
மெரிடித் மற்றும் மேடி,

281
00:15:03,777 --> 00:15:05,404
சேர்த்து
வானத்தில் அவர்களின் அப்பா

282
00:15:05,487 --> 00:15:06,613
வேலை கிடைக்கும்.

283
00:15:06,697 --> 00:15:09,908
வா அம்மா.
அவர்கள் அனைவரும் உள்ளே இருக்கிறார்களா?

284
00:15:09,991 --> 00:15:11,410
ஆமாம் சார்.

285
00:15:11,493 --> 00:15:13,245
அழகாக செய்தீர்கள்
முதல் முறை கவ்பாய்க்கு நல்லது.

286
00:15:13,328 --> 00:15:15,080
என்று இருந்தது
பைத்தியம், தீவிரமாக.

287
00:15:15,163 --> 00:15:16,998
நேர்மையாகச் சிறப்பாகச் செய்தேன்.

288
00:15:17,082 --> 00:15:18,208
இப்போது கடினமான பகுதி வருகிறது.

289
00:15:18,291 --> 00:15:19,584
நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள்?
அது இல்லையா?

290
00:15:19,668 --> 00:15:21,169
இல்லை அது ஒரு பகுதியாக இருந்தது.

291
00:15:21,253 --> 00:15:22,337
கடவுளே.

292
00:15:27,634 --> 00:15:29,720
கோர்டன்
நான் டெக்சாஸில் இருக்கிறேன்
வெறும் கால்நடைகளை மேய்த்தது

293
00:15:29,803 --> 00:15:33,557
சில மேல் அலமாரிக்கு ஈடாக
எனது இறுதி சமையல்காரருக்கு ஸ்டீக்ஸ்.

294
00:15:33,640 --> 00:15:36,268
ஆனால் வெளிப்படையாக
நான் முடிக்கவில்லை.

295
00:15:36,351 --> 00:15:37,811
இப்போது கடினமான பகுதி வருகிறது.

296
00:15:37,894 --> 00:15:38,687
அது இல்லையா?

297
00:15:38,770 --> 00:15:40,397
இல்லை அது ஒரு பகுதியாக இருந்தது.

298
00:15:40,480 --> 00:15:42,524
கோர்டன் ஐ
கடினமான பகுதியை மட்டும் நம்புகிறேன்

299
00:15:42,607 --> 00:15:45,944
இல்லை என்று அவள் குறிப்பிடுகிறாள்
மற்றொரு சேணத்தை உள்ளடக்கியது.

300
00:15:46,027 --> 00:15:49,406
என் வீங்கிய பொல்லாக்கள் ஏ
என்று சொல்வதற்கு சாட்சி

301
00:15:49,489 --> 00:15:51,575
டெக்சாஸில் எல்லாம் பெரியது.

302
00:15:51,658 --> 00:15:52,659
எனவே தி
அடுத்து நாம் செய்வோம்,

303
00:15:52,743 --> 00:15:54,077
நாங்கள் கொண்டு வருவோம்
மாடுகள் இங்கே திரும்பி வருகின்றன.

304
00:15:54,161 --> 00:15:56,288
நாங்கள் அவர்களை இங்கே கொண்டு வருவோம், நாங்கள் செய்வோம்
நோய்களுக்கான தடுப்பூசி மற்றும்

305
00:15:56,371 --> 00:15:58,373
நாம் என்று ஒட்டுண்ணிகள்
இங்கே கீழே சமாளிக்க.

306
00:15:58,457 --> 00:16:00,333
அதை அவர்கள் வாயில் போட்டு,
அவர்களின் தொண்டையில் பேஸ்ட் சுட்டு.

307
00:16:00,417 --> 00:16:01,585
ஒட்டுண்ணிகளைக் கொல்லும்.

308
00:16:01,668 --> 00:16:04,171
இது ஒரு புழு போன்றது.
சரி.

309
00:16:07,424 --> 00:16:08,216
என்ன செய்யப் போகிறாய்...

310
00:16:08,300 --> 00:16:09,092
ஆம்.

311
00:16:09,176 --> 00:16:10,510
உறுதி செய்து கொள்ளுங்கள்
அது அவர்களின் வாயில் உள்ளது

312
00:16:10,594 --> 00:16:12,345
பிறகு நீங்கள் தான்
ஒருமுறை பிழிந்து விடுவேன்.

313
00:16:12,429 --> 00:16:14,514
சரி.
நாங்கள் உங்கள் பின்னால் இருக்கிறோம்.

314
00:16:14,598 --> 00:16:15,766
ஆம் மற்றும் நீங்கள்
என்பதை உறுதி செய்ய வேண்டும்

315
00:16:15,849 --> 00:16:16,808
அவர்கள் அதை விழுங்குகிறார்கள்.

316
00:16:16,892 --> 00:16:18,268
ஓ மனிதனே, எல்லாம்
எனக்கு மாட்டிறைச்சி வேண்டும்.

317
00:16:18,351 --> 00:16:20,771
எனக்கு வேண்டியது டி-எலும்பு மட்டுமே,
ஒரு டோமாஹாக், ஒரு ஃபில்லட்.

318
00:16:20,854 --> 00:16:22,939
நான் பக்கவாட்டை எடுத்துக்கொள்கிறேன்,
நான் குளம்பு எடுக்கிறேன்.

319
00:16:23,023 --> 00:16:24,608
எனக்கு ஏதாவது கொடு! தயவுசெய்து.

320
00:16:24,691 --> 00:16:26,067
பிறகு.

321
00:16:26,151 --> 00:16:27,736
மனிதனே, இது
மாட்டிறைச்சி நல்ல சுவை.

322
00:16:27,819 --> 00:16:28,945
பார்க்கவும்
கொம்புகள் கொண்டவை.

323
00:16:29,029 --> 00:16:29,863
அவற்றைப் பாருங்கள், ஓ சரி.

324
00:16:29,946 --> 00:16:31,198
நீங்கள் கவர்ந்து விடுவீர்கள்.

325
00:16:34,201 --> 00:16:35,368
கோர்டன் போது
பசுக்களுக்கு மருந்து கொடுக்கிறது

326
00:16:35,452 --> 00:16:37,662
கிளின்ட் எனக்கு உறுதியளிக்கிறார்
அவர்கள் செயல்முறைக்கு பழகிவிட்டனர்,

327
00:16:37,746 --> 00:16:39,539
மற்றும் அது வலியற்றது.

328
00:16:39,623 --> 00:16:41,625
வெளிப்படையாக அவர்கள்
என்னை பிடிக்கவில்லை.

329
00:16:41,708 --> 00:16:45,086
ஓ ஷிட்.

330
00:16:45,170 --> 00:16:46,546
எனக்கு மாட்டிறைச்சி மட்டும் வேண்டும்.

331
00:16:46,630 --> 00:16:47,964
அதுதான் நான், பெண்கள்.

332
00:16:48,048 --> 00:16:49,674
நீங்கள் சம்பாதிக்க வேண்டும்.
ஹட்ச் கீழே.

333
00:16:49,758 --> 00:16:50,550
இதோ,
நீ போ.

334
00:16:50,634 --> 00:16:51,843
நல்ல வேலை.

335
00:16:51,927 --> 00:16:53,053
மலம்.

336
00:16:53,136 --> 00:16:55,096
ஆமாம் புரிஞ்சுது. ஒன்று.

337
00:16:55,180 --> 00:16:57,974
எப்போது என்று நினைக்கிறேன்
கால்நடைகளுடன் சண்டையிட வரும்,

338
00:16:58,058 --> 00:17:00,727
கோர்டன் வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
கொஞ்சம் இருங்கள்,

339
00:17:00,811 --> 00:17:02,854
சிறிது தூரம்
மீண்டும் சமையலறைக்குள்

340
00:17:02,938 --> 00:17:04,898
மாறாக ஒரு சேணத்தில்.

341
00:17:04,981 --> 00:17:06,107
நீங்கள் டெக்சாஸை எப்படி விரும்புகிறீர்கள்?

342
00:17:06,191 --> 00:17:07,359
நம்மால் முடியவில்லையா
அவர்களுக்கு மாத்திரை கொடுக்கவா?

343
00:17:07,442 --> 00:17:08,610
அவர்களுக்கு கொஞ்சம் கொடுங்கள்
அவர்களின் வைக்கோலில் மாத்திரையா?

344
00:17:08,693 --> 00:17:11,029
இதோ போ.
அங்கே போ.

345
00:17:11,112 --> 00:17:13,865
ஆம்.
ஆம்.

346
00:17:13,949 --> 00:17:16,576
ஆமாம் கார்டன்.
அது பைத்தியம்.

347
00:17:16,660 --> 00:17:20,413
தயவு செய்து, நான் உங்களிடம் கெஞ்சுகிறேன், என்னால் முடியுமா
இப்போது மாட்டிறைச்சி இருக்கிறதா? தயவுசெய்து?

348
00:17:20,497 --> 00:17:21,581
ஆம்.

349
00:17:21,665 --> 00:17:22,749
நீங்கள் செய்யுங்கள்
அவர் சம்பாதித்ததாக நினைக்கிறீர்களா?

350
00:17:22,833 --> 00:17:23,750
ஆமாம், நீங்கள்
இப்போது மாட்டிறைச்சி சாப்பிடலாம்.

351
00:17:23,834 --> 00:17:24,835
சரி.
நான் நினைக்கிறேன்.

352
00:17:24,918 --> 00:17:26,086
ஆமாம்? நீங்கள்
பெண்கள் வலிமையான மனிதர்.

353
00:17:26,169 --> 00:17:28,630
கடவுளே.

354
00:17:28,713 --> 00:17:29,881
அது ஒரு
சவால் ஒன்றரை,

355
00:17:29,965 --> 00:17:30,757
நான் சொல்கிறேன்.

356
00:17:30,841 --> 00:17:32,884
கொடுக்க வேண்டிய விலை இருக்கிறது
மிகவும் அற்புதமான மாட்டிறைச்சி மற்றும்

357
00:17:32,968 --> 00:17:34,302
நான் அதை செலுத்தினேன் என்று நினைக்கிறேன்.

358
00:17:34,386 --> 00:17:37,848
இது ஒரு பிரதானம்
அது அம்சமாக இருக்கும்
இறுதி சமையல்காரர் முழுவதும்.

359
00:17:42,561 --> 00:17:45,981
இப்போது டெக்சாஸ் அறியப்படுகிறது
அதன் மாட்டிறைச்சி, பன்றி இறைச்சி மற்றும் பார்பிக்யூ.

360
00:17:46,064 --> 00:17:49,568
ஆனால் இன்று நான் பின்தொடர்கிறேன்
ஒரு வித்தியாசமான புரதம்.

361
00:17:49,651 --> 00:17:50,819
ராட்டில்ஸ்னேக்.

362
00:17:50,902 --> 00:17:52,487
அது சரி, ராட்டில்ஸ்னேக்.

363
00:17:52,571 --> 00:17:54,823
இப்போது எனக்கு டெக்ஸானைத் தெரியும்
கடினமானது ஆனால் வாருங்கள்

364
00:17:54,906 --> 00:17:57,576
இது முற்றிலும் பைத்தியம் போல் தெரிகிறது.

365
00:17:57,659 --> 00:17:59,327
ராட்டில்ஸ்னேக்கா?

366
00:17:59,411 --> 00:18:00,954
வாருங்கள், தீவிரமாகவா?

367
00:18:01,913 --> 00:18:04,124
கோர்டன் வித்
நான் வரை மூன்று நாட்கள் மட்டுமே
ஜஸ்டினை எதிர்கொள்,

368
00:18:04,207 --> 00:18:07,043
நான் மேற்கு நோக்கி செல்கிறேன்
ரங்கே மலைகள்,

369
00:18:07,127 --> 00:18:08,962
பாப் ஹான்ஸ்லரை சந்திக்க.

370
00:18:09,087 --> 00:18:09,921
உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி. நீங்கள் நலமா?

371
00:18:10,005 --> 00:18:10,839
நீங்கள் செய்ததில் மகிழ்ச்சி.

372
00:18:10,922 --> 00:18:13,550
கோர்டன்
ஒரு உயிர் பிழைப்பு நிபுணர் மற்றும்
முன்னாள் உயிரியல் ஆசிரியர்,

373
00:18:13,633 --> 00:18:16,011
உதவியுடன்
அவரது நம்பகமான நாய், ஹக்,

374
00:18:16,094 --> 00:18:19,598
வெளிப்படையாக முடியும்
ஒரு பாம்பு பிடிக்க
கண்களை மூடிக்கொண்டு.

375
00:18:19,681 --> 00:18:22,267
நான் ஒரு பின்
மாற்று புரதம்,

376
00:18:22,350 --> 00:18:24,019
ஒரு புரதம்
உங்கள் இதயத்திற்கு அருகில்.

377
00:18:24,102 --> 00:18:25,562
என்ன விசேஷம்
ராட்டில்ஸ்னேக் பற்றி?

378
00:18:25,645 --> 00:18:27,188
சரி அது ஒரு
நல்ல இறைச்சி வெட்டு.

379
00:18:27,272 --> 00:18:28,899
அது நல்லதா?
அவை அவ்வளவு சுவையாக இருக்கிறதா?

380
00:18:28,982 --> 00:18:30,275
அவர்கள் அற்புதமான சுவை.

381
00:18:30,358 --> 00:18:32,027
மேலும் டெக்சாஸில் ஏராளமானவை உள்ளன.

382
00:18:32,110 --> 00:18:33,403
மற்றும் உள்ளே
தாக்கும் தூரம்,

383
00:18:33,486 --> 00:18:35,822
பாதுகாப்பான வகை,
நீ என்ன?

384
00:18:35,906 --> 00:18:37,782
மூன்றில் இரண்டு பங்கு ஏ
அவர்கள் தாக்கக்கூடிய நீளம்.

385
00:18:37,866 --> 00:18:41,202
அது பொதுவாக
மணிக்கு சுமார் 175 மைல்கள்.

386
00:18:41,286 --> 00:18:43,288
அந்த வேகமா?
அந்த வேகம்.

387
00:18:43,371 --> 00:18:45,373
அதனால் அவர்களுக்கு சலசலப்பு உள்ளது,
சத்தம் ஒலிக்கிறது,

388
00:18:45,457 --> 00:18:46,583
அது உங்கள் எச்சரிக்கை.

389
00:18:46,666 --> 00:18:49,127
நீங்கள் தொடருங்கள்
கொஞ்சம் கிடைக்கும் என்று எதிர்பார்க்கிறோம்.

390
00:18:49,210 --> 00:18:51,296
சரி, நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்
நிற்க, நீங்கள் நிபுணர்.

391
00:18:51,379 --> 00:18:53,882
அதனால் நான் என்ன செய்வேன், நான் நிற்பேன்
உங்களுக்கு பின்னால் ஒரு மீட்டர்.

392
00:18:53,965 --> 00:18:56,051
அது, அது
வேலை செய்யாது மனிதனே.

393
00:18:56,134 --> 00:18:57,969
நான், நான் சட்டப்படி பார்வையற்றவன்.

394
00:18:58,053 --> 00:18:59,220
மன்னிக்கவும் உதவுங்கள்
என்னை இன்னும் ஒரு முறை வெளியே.

395
00:18:59,304 --> 00:19:00,138
நீங்கள் என்ன?

396
00:19:00,221 --> 00:19:02,307
உன் முகத்தை என்னால் பார்க்க முடியவில்லை
ஆனால் நான் ஒரு ராட்டில்ஸ்னேக் கேட்கிறேன்,

397
00:19:02,390 --> 00:19:03,975
நான் சொல்கிறேன், சொல்கிறேன்
நான் எங்கே கேட்கிறேன்.

398
00:19:04,059 --> 00:19:06,394
ஆனால் நீங்கள், நீங்கள் தான்
இன்று தடியுடன் மனிதன்.

399
00:19:06,478 --> 00:19:09,314
அப்படியானால் நீங்கள் பார்வையற்றவரா?
ஆமாம் சார்.

400
00:19:09,397 --> 00:19:10,899
இந்த கண் முற்றிலும் இறந்துவிட்டது.

401
00:19:10,982 --> 00:19:12,400
இந்த கண் மிகவும் அழகாக இருக்கிறது.

402
00:19:12,484 --> 00:19:14,069
மற்றும் நீங்கள்
இன்னும் பாம்புகளை விரட்டுகிறதா?

403
00:19:14,152 --> 00:19:16,655
சரி நான்
நீங்கள் அதை செய்ய வேண்டும்.

404
00:19:16,738 --> 00:19:19,074
நீங்கள் எதையும் பெறவில்லை
உறைவிப்பான் நான் துடைக்க முடியும்

405
00:19:19,157 --> 00:19:20,075
வீட்டிற்கு சென்று முயற்சி செய்யவா?

406
00:19:20,158 --> 00:19:22,327
அப்படி ஒன்றும் இல்லை,
உங்களுக்கு இன்று புதிய இறைச்சி கிடைத்துள்ளது.

407
00:19:22,410 --> 00:19:24,788
மனிதன்,
நீங்கள் ஒரு கடினமான குக்கீ.

408
00:19:24,871 --> 00:19:26,414
நாம் எங்கு தொடங்குவது?

409
00:19:26,498 --> 00:19:28,750
கோர்டன்
வெஸ்டர்ன் டயமண்ட்பேக்ஸ்
டெக்சாஸில் ஏராளமாக உள்ளன.

410
00:19:28,833 --> 00:19:33,088
மற்றும் பொதுவாக அது
இருந்தால் தெளிவாக வழிநடத்துவது நல்லது
நீங்கள் ஒன்றில் தடுமாறுகிறீர்கள்.

411
00:19:33,171 --> 00:19:35,590
ஒரு சாவி விளையாடினாலும்
இந்த சுற்றுச்சூழல் அமைப்பில் பங்கு,

412
00:19:35,674 --> 00:19:38,343
பலர் நினைக்கிறார்கள்
அவற்றில் பூச்சிகள் மற்றும்

413
00:19:38,426 --> 00:19:41,012
ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஆயிரக்கணக்கானவர்கள்
கொன்று தூக்கி எறியப்பட்டது.

414
00:19:41,096 --> 00:19:42,764
ஆனால் நீங்கள் உள்ளே இருந்திருந்தால்
கடுமையான உணவு தேவை,

415
00:19:42,847 --> 00:19:45,433
இப்படித்தான் நீங்கள் ஒருவரை வேட்டையாடுவீர்கள்.

416
00:19:45,517 --> 00:19:48,061
இது ஒரு போல் தெரிகிறது
இங்கே சிறிய பள்ளத்தாக்கு.

417
00:19:48,144 --> 00:19:49,270
இது ஒரு குகை.
இங்கே கீழே?

418
00:19:49,354 --> 00:19:51,523
எனவே உங்கள் அடியை கவனியுங்கள்.
நடந்து செல்லுங்கள்.

419
00:19:51,606 --> 00:19:52,399
ஆம்.

420
00:19:52,482 --> 00:19:53,400
சும்மா கவனி
நெருப்பு எறும்புகளுக்கு,

421
00:19:53,483 --> 00:19:55,735
செண்டிபீட்ஸ்,
வினிகரூன்கள்,

422
00:19:55,819 --> 00:19:57,278
தேள், அந்த பொருட்கள் அனைத்தும்.

423
00:19:57,362 --> 00:19:58,530
கோட்சா.

424
00:19:58,613 --> 00:19:59,990
எனவே முதலில் நீங்கள்
சுற்றி பார்க்க வேண்டும்.

425
00:20:00,073 --> 00:20:01,324
இந்த ஓட்டைகள் அனைத்தும்
நீ இப்போதுதான் வந்தாய்

426
00:20:01,408 --> 00:20:04,119
இவை அனைத்தும் வெளியேறும் புள்ளிகள்
அந்த பாம்பு எங்கே வெளியே வர முடியும்

427
00:20:04,202 --> 00:20:05,328
மற்றும் உங்களுடன் குழப்பம்.

428
00:20:05,412 --> 00:20:06,204
சரி கூட
அங்கு அதன் மீது படி

429
00:20:06,287 --> 00:20:07,247
இருந்திருக்கலாம்
அங்கு ஒன்று?

430
00:20:07,330 --> 00:20:09,708
முற்றிலும், அது ஒரு
சரியான rattlesnake வாழ்விடம்.

431
00:20:09,791 --> 00:20:11,251
என்ன பற்றி
அது அங்கே கீழே?

432
00:20:11,334 --> 00:20:12,919
அதுதான்
நாங்கள் போகிறோம்.

433
00:20:13,003 --> 00:20:14,212
உள்ளே?
உள்ளே.

434
00:20:14,295 --> 00:20:15,422
அந்த மணற்கல்லின் கீழ்.

435
00:20:15,505 --> 00:20:18,717
நரகம்.

436
00:20:18,800 --> 00:20:20,468
கேட்கிறதா
ஏதாவது கோர்டன்?

437
00:20:20,552 --> 00:20:23,096
ஆம், என்
பம் ஒரு போல் துடிக்கிறது
இப்போது முயலின் மூக்கு.

438
00:20:23,179 --> 00:20:23,972
சரி.

439
00:20:24,055 --> 00:20:25,306
இல்லை நான்
எதையும் கேட்க முடியாது.

440
00:20:25,390 --> 00:20:26,558
உன்னுடையதை எடுத்துக்கொள்
அங்கு பாம்பு கொட்டுகிறது.

441
00:20:26,641 --> 00:20:27,475
அதை சுற்றி முட்டி.

442
00:20:27,559 --> 00:20:28,935
முடியாவிட்டால் பாருங்கள்
ஏதோ வருத்தம்.

443
00:20:31,604 --> 00:20:33,106
அவர்கள் இல்லை என்றால் நாங்கள் இருக்கிறோம்
வேட்டையாட செல்ல வேண்டும்

444
00:20:33,189 --> 00:20:34,524
வேறு சில இடங்கள்.

445
00:20:34,607 --> 00:20:35,775
மலம்.

446
00:20:35,859 --> 00:20:37,569
ஆம், நாம்
முயற்சி செய்து, திட்டம் பி.

447
00:20:37,652 --> 00:20:38,570
எனக்கு இங்கு இன்னொரு இடம் கிடைத்துள்ளது.

448
00:20:38,653 --> 00:20:40,572
இது வேலை செய்கிறது.
ஹக் போகலாம்.

449
00:20:40,655 --> 00:20:41,656
என்னிடம் பிளான் சி உள்ளது.

450
00:20:41,740 --> 00:20:42,824
இது அழைக்கப்படுகிறது
உறைவிப்பான்.

451
00:20:48,955 --> 00:20:50,040
ஓ!

452
00:20:50,123 --> 00:20:52,375
என்று கேட்கிறீர்களா?
என்று கேட்க முடியுமா?

453
00:20:52,459 --> 00:20:55,545
கோர்டன்
எங்கள் ரேட்லரைக் கண்டுபிடித்துவிட்டோம்.

454
00:20:55,628 --> 00:20:58,590
இப்போது ஒரே விஷயம்
எனக்கும் இடையே நிற்கிறது

455
00:20:58,673 --> 00:21:01,426
மதிய உணவு ஒரு கோபம்
விஷப்பாம்பு.

456
00:21:01,509 --> 00:21:03,428
நான் கூட என் சொந்த பயத்தை உணர முடியும்.

457
00:21:03,511 --> 00:21:05,764
குறைந்தபட்சம் அது பயம் என்று நம்புகிறேன்.

458
00:21:05,847 --> 00:21:07,182
இது வரை தான்
நீங்கள் இப்போது கோர்டன்.

459
00:21:09,726 --> 00:21:11,144
நீங்கள் செய்ய வேண்டும்
அதை விட நெருக்கமாக.

460
00:21:14,939 --> 00:21:15,690
அது உன் வேலை.

461
00:21:15,774 --> 00:21:16,566
நான் அவரை கேட்க முடியும்.

462
00:21:16,649 --> 00:21:17,984
என்னவென்று பார்க்க முடியவில்லை
இருந்தாலும் நீ பார்க்கிறாய்.

463
00:21:18,068 --> 00:21:19,319
சரி.
பாதுகாப்பாக இருங்கள்.

464
00:21:19,402 --> 00:21:20,820
இப்போது அவர் என்னை முறைத்துப் பார்க்கிறார்.

465
00:21:20,904 --> 00:21:22,322
உங்களை நீங்களே கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

466
00:21:22,405 --> 00:21:24,908
முன்பு சுற்றிப் பாருங்கள்
நீங்கள் அங்கு நுழையுங்கள்.

467
00:21:24,991 --> 00:21:26,910
இரத்தம் தோய்ந்த நரகம்.

468
00:21:26,993 --> 00:21:28,161
நான் எப்படி பெறுவேன்
அது கழுத்தைச் சுற்றி

469
00:21:28,244 --> 00:21:29,579
உடல் முன்னால் இருந்தால்?

470
00:21:29,662 --> 00:21:31,331
நீங்கள் வேண்டும்
ராம்சே என்று அழைக்க.

471
00:21:31,414 --> 00:21:32,415
நீங்கள் இருக்கும் வரை
அதை பற்றி அமைதியாக.

472
00:21:32,499 --> 00:21:34,501
சில நேரங்களில் அவர்கள் உங்களை அனுமதிப்பார்கள்,
சில நேரங்களில் அவர்கள் மாட்டார்கள்.

473
00:21:34,584 --> 00:21:37,587
வரை செல்லலாம்
சுமார் ஆறு அல்லது ஏழு அங்குலம்
தலைக்கு பின்னால் மற்றும் பாதுகாப்பாக இருங்கள்.

474
00:21:37,670 --> 00:21:38,463
சரி.

475
00:21:38,546 --> 00:21:39,964
ஆனால் நீங்கள் தான் விரும்புகிறீர்கள்
கடிக்கும் பகுதியை பாதுகாக்கவும்.

476
00:21:40,048 --> 00:21:41,091
ஆம்.

477
00:21:41,174 --> 00:21:42,634
மற்றும் அதை உறுதிப்படுத்தவும்
உன்னிடம் திரும்பி வர முடியாது.

478
00:21:42,717 --> 00:21:45,637
உங்களிடம் 40 அங்குலங்கள் உள்ளன
உங்கள் கம்பத்தில்.

479
00:21:45,720 --> 00:21:47,555
உங்களுக்கு கிடைத்ததெல்லாம் அவ்வளவுதான்.

480
00:21:49,182 --> 00:21:53,103
தயாரா?
செய்வோம்.

481
00:21:53,186 --> 00:21:55,230
உங்களுக்கு பின்னால் கார்டன்.

482
00:21:56,523 --> 00:21:57,982
ஒருமுறை மற்றும் சரியாக செய்தேன்.

483
00:22:00,860 --> 00:22:01,694
இப்போது கோபமாக இருக்கிறார்.

484
00:22:01,778 --> 00:22:03,154
கவனியுங்கள், கவனியுங்கள்,
கவனி, கவனி.

485
00:22:08,076 --> 00:22:10,161
தயாரா?
செய்வோம்.

486
00:22:10,995 --> 00:22:12,330
கோர்டன்
நான் Runge, Texas இல் இருக்கிறேன்

487
00:22:12,413 --> 00:22:15,583
ஒரு ராட்டில்ஸ்னேக்கை பிடிக்க முயற்சிக்கிறது
ஒரு குருடனின் உதவியுடன்.

488
00:22:15,667 --> 00:22:17,919
புனிதம்.

489
00:22:18,002 --> 00:22:20,839
கோர்டன்
இது உண்மையில் முடியும்
இறக்கும் உணவாக இருங்கள்.

490
00:22:21,631 --> 00:22:23,216
நீங்கள் அவருக்கு கீழ் ஸ்கோப் செய்யலாம்.

491
00:22:23,299 --> 00:22:25,844
ஆனால் நீங்கள் ஒருமுறை அடக்கிவிட்டால்,
ரோடியோ தொடங்குகிறது.

492
00:22:27,387 --> 00:22:31,474
மலம்.

493
00:22:32,684 --> 00:22:33,643
அவருக்கு கிடைத்ததா?

494
00:22:36,020 --> 00:22:38,439
இப்போது கோபமாக இருக்கிறார்.

495
00:22:38,523 --> 00:22:40,150
மலம்.

496
00:22:43,862 --> 00:22:45,155
அவரை வெளியே கொண்டு வாருங்கள்.

497
00:22:45,238 --> 00:22:46,990
அவனை வெளியே கொண்டு வா.

498
00:22:47,073 --> 00:22:49,200
மலம்.

499
00:22:49,284 --> 00:22:50,326
நீங்கள் தொடங்கப் போகிறீர்கள்
அவரை வெளியே இழுத்து ராம்சே.

500
00:22:50,410 --> 00:22:51,578
நீங்கள் அவரைப் பெற்றீர்களா?

501
00:22:51,661 --> 00:22:52,537
உன்னிடம் அவன் இருக்கிறானா?

502
00:22:52,620 --> 00:22:53,997
நான் அவரைப் பெற்றுள்ளேன்,
அவர் இறுதியில் வெட்டப்பட்டாரா?

503
00:22:54,080 --> 00:22:55,331
என்னால் பார்க்க முடியவில்லை
நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள் மனிதன்.

504
00:22:55,415 --> 00:22:57,625
வரை
உடல் முடிவு பாதுகாக்கப்படுகிறது.

505
00:22:57,709 --> 00:22:59,085
நான் சில வெள்ளை ஒளிரும் பார்க்க முடியும்.

506
00:22:59,169 --> 00:23:01,212
போல் தெரிகிறது
நீங்கள் அவரை கோபப்படுத்தியுள்ளீர்கள்.

507
00:23:01,296 --> 00:23:02,839
வெளியே வருகிறது.

508
00:23:02,922 --> 00:23:04,632
கவனியுங்கள், கவனியுங்கள்,
கவனி, கவனி.

509
00:23:04,716 --> 00:23:06,384
அவன் பைத்தியம் பிடிக்கிறான்.
அவன் பைத்தியம் பிடிக்கிறான்.

510
00:23:06,467 --> 00:23:09,470
அங்கே போ.

511
00:23:09,554 --> 00:23:10,722
கோர்டன் ஏ
கத்தியின் விரைவான படலம் மற்றும்

512
00:23:10,805 --> 00:23:11,890
தலை ஆஃப்.

513
00:23:11,973 --> 00:23:14,809
ஆனால் நாங்கள் இன்னும் இருக்கிறோம்
ஆபத்தில் இல்லை.

514
00:23:14,893 --> 00:23:16,728
சரி உங்களுக்கு தலை கிடைத்தது.
புனிதம்.

515
00:23:16,811 --> 00:23:18,396
மற்றும், ஓ,
அது இன்னும் நகர்கிறது.

516
00:23:18,479 --> 00:23:20,565
இன்னும் விஷம் நிறைந்தது,
அது இன்னும் உங்களுக்கு வலியை ஏற்படுத்தும்.

517
00:23:20,648 --> 00:23:22,984
அவர்கள் செய்வார்கள்
இன்னும் உன்னை தாக்கும்.

518
00:23:23,067 --> 00:23:25,069
அதன் உடல் இல்லாமல் கூட.

519
00:23:25,153 --> 00:23:27,071
மலம்.

520
00:23:27,155 --> 00:23:28,698
அது உன்னுடையது. நன்றாக வென்றார்.

521
00:23:28,781 --> 00:23:30,074
மனிதனே நீ பைத்தியக்காரன்.

522
00:23:30,158 --> 00:23:33,119
கர்மம் ஆமாம்.
நான் கடவுளிடம் சத்தியம் செய்கிறேன்.

523
00:23:33,203 --> 00:23:34,412
ஓ, அது ஒரு
அழகான பாம்பு.

524
00:23:34,495 --> 00:23:35,872
நரக மனிதன்.

525
00:23:35,955 --> 00:23:37,373
அதைப் பாருங்கள்.

526
00:23:37,457 --> 00:23:39,709
மனிதனே, நாம் ...

527
00:23:39,792 --> 00:23:41,419
அதை சமைப்போம்.

528
00:23:41,502 --> 00:23:43,129
இரத்தம் தோய்ந்த நரகத்தின் மணிகள்.

529
00:23:43,213 --> 00:23:45,798
அதுதான் அதிகமாக இருக்க வேண்டும்
நான் செய்த பைத்தியக்காரத்தனம்.

530
00:23:45,882 --> 00:23:48,635
ஏனெனில் ஒரு தவறான நடவடிக்கை மற்றும்

531
00:23:48,718 --> 00:23:51,554
அந்த விஷயம் வருகிறது
நீங்கள் மணிக்கு 170 மைல்கள்.

532
00:23:51,638 --> 00:23:54,641
என்னை நம்புங்கள், நான் வேகமாக இருக்கிறேன்
ஆனால் அவ்வளவு வேகமாக இல்லை.

533
00:23:54,724 --> 00:23:56,392
அழகான தோல்.

534
00:23:56,476 --> 00:24:00,021
மற்றும் சத்தம், சிறந்தது.

535
00:24:00,104 --> 00:24:01,564
அது பைத்தியக்காரத்தனம்.

536
00:24:01,648 --> 00:24:05,777
தலை, தோலுரிப்பு, தைரியம்
அது இன்னும் நகர்கிறது.

537
00:24:05,860 --> 00:24:06,986
ஆம்.

538
00:24:07,946 --> 00:24:09,030
இது பைத்தியம்.

539
00:24:09,113 --> 00:24:10,657
கொஞ்சம்
கொஞ்சம் வித்தியாசமா?

540
00:24:10,740 --> 00:24:13,201
சரி, அதனால்
கற்றாழை திண்டு இங்கே.

541
00:24:13,284 --> 00:24:15,411
மீண்டும் அந்த விஷயங்கள்
டெக்சாஸில் உங்களை காயப்படுத்த விரும்புகிறேன்.

542
00:24:15,495 --> 00:24:17,163
இதைத்தான் நாங்கள் செய்யப் போகிறோம்
இந்த பாம்பை சமைக்க பயன்படுத்தவும்.

543
00:24:17,247 --> 00:24:18,414
உண்மையில்?
முற்றிலும்.

544
00:24:18,498 --> 00:24:19,832
நாம் எடுக்க வேண்டும்
முட்கள்.

545
00:24:19,916 --> 00:24:21,084
சரி, நான் போகிறேன்
இதை உன்னிடம் ஒப்படைக்கவும்.

546
00:24:21,167 --> 00:24:21,960
கோட்சா.

547
00:24:22,043 --> 00:24:23,336
நீங்கள் போகிறீர்கள்
சுடர் பயன்படுத்த மற்றும்

548
00:24:23,419 --> 00:24:25,255
நீங்கள் தான்
அதை ரொட்டிசெரி செய்கிறேன்.

549
00:24:25,338 --> 00:24:28,216
எனவே இது போன்றது
ஒரு வாத்து முடிகளை பாடுவது.

550
00:24:28,299 --> 00:24:29,133
மிகவும் அதிகம்.

551
00:24:29,217 --> 00:24:30,551
இது போன்றது
இயற்கையின் தகரம் படலம்.

552
00:24:30,635 --> 00:24:33,304
நீ அந்த கத்தியை எடு
நீங்கள் ஒரு பாத்திரம் செய்யப் போகிறீர்கள்.

553
00:24:33,388 --> 00:24:35,390
அதற்கு ஒரு பாக்கெட்
உள்ளே செல்ல பாம்பு.

554
00:24:35,473 --> 00:24:36,766
என்ன ஒரு அருமையான யோசனை.

555
00:24:36,849 --> 00:24:39,143
ஏனெனில் உள்ளே மிகவும் ஈரமாக இருக்கிறது
அது அந்த ஈரத்தை வைத்திருக்கும்

556
00:24:39,227 --> 00:24:40,478
அங்கேயும்.

557
00:24:40,561 --> 00:24:42,313
மேலும் அது இன்னும் போராடிக் கொண்டிருக்கிறது.

558
00:24:42,397 --> 00:24:43,314
ஆம்.

559
00:24:43,398 --> 00:24:45,525
கோர்டன்
ரேட்லர் சுருளுடன்
கற்றாழை திண்டுக்குள்,

560
00:24:45,608 --> 00:24:49,070
அடுத்த பாப் என்னை அடக்கம் செய்தார்
சாம்பலில் கற்றாழை.

561
00:24:49,153 --> 00:24:51,155
அதை விலக்கி வைத்தல்
திறந்த தீப்பிழம்புகள் மற்றும்

562
00:24:51,239 --> 00:24:53,241
பாம்பு சமையல்
முழுமைக்கு.

563
00:24:53,324 --> 00:24:55,076
அது நம்பமுடியாதது.

564
00:24:55,159 --> 00:24:58,288
என்ன ஒரு அற்புதமான வழி
ஒரு rattlesnake வேகவைத்தல்.

565
00:24:58,371 --> 00:25:01,582
வூ! என்ன வேலை.

566
00:25:01,666 --> 00:25:03,710
கோர்டன்
சூடான சாம்பலில் 45 நிமிடங்கள்,

567
00:25:03,793 --> 00:25:07,505
மற்றும் இது நேரம்
என் முதல் முறையாக
கற்றாழை சமைத்த rattlesnake.

568
00:25:07,588 --> 00:25:09,507
ஏற்கனவே அந்த வாசனை
சுவையானது அது தெரியுமா?

569
00:25:09,590 --> 00:25:11,551
இங்கே மேலே முற்றிலும் சரியானது.

570
00:25:11,634 --> 00:25:15,096
இரத்தம் தோய்ந்த நரகம்.
நீராவி வருகிறது.

571
00:25:15,179 --> 00:25:16,347
தீவிரமாக,
அதை பார்.

572
00:25:16,431 --> 00:25:17,598
ஓ மை லார்ட்.

573
00:25:17,682 --> 00:25:20,226
எனவே அது கிடைத்தது
ஒரு வகையான அமைப்பு

574
00:25:20,310 --> 00:25:22,270
அழகான மென்மையான கோழி.

575
00:25:22,353 --> 00:25:24,397
பின் பட்டா
முதுகெலும்பின் இருபுறமும்,

576
00:25:24,480 --> 00:25:26,691
அவள் மிகவும் நீளமானவள்
சிறந்த இறைச்சி துண்டு.

577
00:25:28,109 --> 00:25:29,694
என் கடவுளே.

578
00:25:29,777 --> 00:25:31,404
இது நம்பமுடியாதது.

579
00:25:31,487 --> 00:25:33,031
உண்மையில் நல்லது.

580
00:25:33,114 --> 00:25:36,534
உங்களுக்கு தெரியும், ராட்டில்ஸ்னேக்
நட்சத்திர உணவாக? ஒருவேளை இல்லை.

581
00:25:36,617 --> 00:25:39,245
ஆனால் ஒரு சிறப்பு ஆம்.

582
00:25:39,329 --> 00:25:42,749
ஜஸ்டின் என்று நான் நினைக்கவில்லை
ராட்டில்ஸ்னேக் மீது திட்டமிடல்.

583
00:25:42,832 --> 00:25:45,376
எனவே மற்றொரு ரகசியம்
என் ஸ்லீவ் வரை ஆயுதம்.

584
00:25:45,460 --> 00:25:46,753
இந்த கட்டத்தில்
நான் உன்னைக் கைவிட்டு விடுகிறேன்

585
00:25:46,836 --> 00:25:48,838
என் மகளுக்கு, ப்ரீ.

586
00:25:48,921 --> 00:25:50,006
சரி, அவள் எங்கே?

587
00:25:50,089 --> 00:25:52,467
யோண்டர்.
ஆமாம்? கடவுளே.

588
00:25:53,593 --> 00:25:55,428
கோர்டன் நான்
என்ற எண்ணத்தில் சிலிர்க்கவில்லை

589
00:25:55,511 --> 00:25:58,056
மேலும் நடைபயணம்
இந்த பாம்பு பாதிக்கப்பட்ட தூரிகை.

590
00:25:58,139 --> 00:26:02,477
ஆனால் பாப் உறுதி அளித்துள்ளார்
எனக்கு அந்த ப்ரீ ஒரு
ஆர்வமுள்ள வெளிப்புற பெண்,

591
00:26:02,560 --> 00:26:04,645
யாரால் எனக்கு சிலவற்றைக் காட்ட முடியும்
உண்ணக்கூடிய நகைகளில் இது

592
00:26:04,729 --> 00:26:07,565
பின் நாடு வழங்க வேண்டும்.

593
00:26:07,648 --> 00:26:09,400
ஹே ப்ரீ.
ஏய் கார்டன்.

594
00:26:09,484 --> 00:26:10,526
உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி
என் அன்பே, நீ நலமா?

595
00:26:10,610 --> 00:26:11,986
ஆம் நான் பெரியவன்,
எப்படி இருக்கிறாய்?

596
00:26:12,070 --> 00:26:13,404
ஓ மனிதனே,
என்று பைத்தியமாக இருந்தது.

597
00:26:13,488 --> 00:26:15,406
உண்மையில்? அது எப்படி நடந்தது?
பாப் நம்பமுடியாதவர்.

598
00:26:15,490 --> 00:26:18,326
இப்போது வேறு இருக்கிறது என்றார்
இந்த காட்டில் உற்சாகம்,

599
00:26:18,409 --> 00:26:20,787
சிறிய நகைகள், சிறிய கற்கள்.

600
00:26:20,870 --> 00:26:23,915
நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன
இங்கே நீங்கள் பயன்படுத்தலாம் மற்றும் சாப்பிடலாம்.

601
00:26:23,998 --> 00:26:25,083
கோட்சா.

602
00:26:27,418 --> 00:26:29,754
நான் உணர்கிறேன் மனிதன்
சற்று அதிகமாக உடையணிந்து.

603
00:26:29,837 --> 00:26:30,922
நீங்கள் பெண் மீது ஷார்ட்ஸ் வைத்திருக்கிறீர்கள்.

604
00:26:31,005 --> 00:26:32,298
மற்றும் நான் கால்சட்டை அணிந்துள்ளேன்.

605
00:26:32,382 --> 00:26:34,425
என்னிடம் கூடுதல் உள்ளது
நீங்கள் கடன் வாங்கக்கூடிய ஜோடி.

606
00:26:34,509 --> 00:26:36,219
நீங்கள் நேர்மையாக விரும்புகிறீர்கள்
என்னை ஒரு ஜோடி ஷார்ட்ஸில் பார்க்கவும்

607
00:26:36,302 --> 00:26:37,303
இந்த காட்டின் நடுவில்?

608
00:26:37,387 --> 00:26:38,429
ஏன் இல்லை?

609
00:26:38,513 --> 00:26:40,223
நான் உணர்கிறேன்
சற்று அருவருப்பானது.

610
00:26:40,306 --> 00:26:42,350
என்னிடம் கையுறைகள் உள்ளன,
ஒரு கத்தி, கால்சட்டை.

611
00:26:42,433 --> 00:26:44,560
அவள் அங்கே இருக்கிறாள்
அவள் தான் ஆடிஷன் செய்தாள்

612
00:26:44,644 --> 00:26:45,561
<i>டியூக்ஸ் ஆஃப் ஹசார்ட்.</i>

613
00:26:45,645 --> 00:26:46,437
அது என்ன?

614
00:26:46,521 --> 00:26:48,022
எனவே இது
டெக்சாஸ் காட்டு பெக்கன்.

615
00:26:48,106 --> 00:26:48,940
அது உண்மையா?

616
00:26:49,023 --> 00:26:50,733
அவை மிகவும் சிறியவை
கடையில் இருப்பவர்களை விட,

617
00:26:50,817 --> 00:26:52,485
ஆனால் அவை மிகவும் இனிமையானவை.

618
00:26:52,568 --> 00:26:54,570
கோர்டன் உங்களால் இதைச் செய்ய முடியும்.

619
00:26:57,323 --> 00:26:59,367
அவர்கள்
அழகான, சிறிய.

620
00:26:59,450 --> 00:27:01,661
எப்படி சுவைக்கிறது?
உண்மையில் நல்லது.

621
00:27:01,744 --> 00:27:02,995
மிகவும் இனிமையானது அல்லவா?

622
00:27:03,079 --> 00:27:05,456
இவை நன்றாக இருக்கும்
பெக்கன் மேலோடு போல?

623
00:27:05,540 --> 00:27:07,500
ஆம்.
அல்லது அவற்றை வறுக்கவும்.

624
00:27:10,128 --> 00:27:11,170
இங்கே வேறு என்ன இருக்கிறது?

625
00:27:11,254 --> 00:27:13,089
எங்களிடம் சில உள்ளன
காட்டு வெங்காயம் வரும்.

626
00:27:13,172 --> 00:27:13,965
எங்கே கண்டுபிடிப்பீர்கள்...

627
00:27:14,048 --> 00:27:15,425
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்
சிறிய பூக்கள்?

628
00:27:15,508 --> 00:27:17,218
இவை காட்டு வெங்காயமா?
ஆம்.

629
00:27:17,301 --> 00:27:18,428
நாயகன் அவள்
அவளுடைய விஷயங்கள் தெரியும்.

630
00:27:18,511 --> 00:27:19,429
என் நிர்வாணக் கண்ணுக்குத் தெரியும்,

631
00:27:19,512 --> 00:27:21,472
மற்றும் அவள் கண் நடைக்கு
அந்த காடு வழியாக,

632
00:27:21,556 --> 00:27:23,433
அதாவது அவள்
எல்லாவற்றையும் கண்டறிதல்.

633
00:27:23,516 --> 00:27:26,018
ம்ம்ம், அருமையாக இருக்கிறது.

634
00:27:26,102 --> 00:27:27,562
அது இனிப்பு வெங்காயம்.

635
00:27:27,645 --> 00:27:29,021
வெங்காயம், அது
ஒரு கவர்ச்சியான விஷயம்.

636
00:27:29,105 --> 00:27:31,649
அந்த சிறிய சிறிய காரணம்
வெங்காய மலர்கள் வழிவகுக்கும்

637
00:27:31,732 --> 00:27:32,608
இந்த சிறிய பல்பு.

638
00:27:32,692 --> 00:27:34,152
ஆனால் மிகவும் இனிப்பு மற்றும் சுவையானது.

639
00:27:34,235 --> 00:27:36,404
நாங்கள் இருக்கிறோம்
முட்கள் நிறைந்த பேரிக்காய் கற்றாழை.

640
00:27:36,487 --> 00:27:39,323
கடவுளே,
அவற்றைப் பாருங்கள், மனிதனே.

641
00:27:39,407 --> 00:27:40,867
கோர்டன் டீப்
இன் ஸ்பைனி உட்புறத்தில்

642
00:27:40,950 --> 00:27:44,412
முட்கள் நிறைந்த கற்றாழை, ப்ரீ
எனக்கு நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட மற்றும் காட்டுகிறது

643
00:27:44,495 --> 00:27:47,081
டுனாஸ் எனப்படும் சுவையான பழங்கள்.

644
00:27:48,374 --> 00:27:49,709
மற்றும் உங்களிடம் இருந்தால்
சில விதைகள் பரவாயில்லை

645
00:27:49,792 --> 00:27:50,626
அவற்றை மெல்ல வேண்டாம்.

646
00:27:50,710 --> 00:27:51,878
அவற்றை விழுங்குங்கள்.

647
00:27:51,961 --> 00:27:53,379
மாதுளை போன்ற சுவை, இல்லையா?

648
00:27:53,463 --> 00:27:54,672
அது சுவையானது.

649
00:27:54,755 --> 00:27:57,175
உங்களுடையது உங்களுக்குத் தெரியும்
ஒரு காட்டை சுற்றி வழி.

650
00:27:57,258 --> 00:27:58,509
உதவியாக இருந்தது என்று நம்புகிறேன்.

651
00:27:58,593 --> 00:28:00,511
உதவிக்கு அப்பால், நன்றாக முடிந்தது.

652
00:28:00,595 --> 00:28:01,846
நன்றி.

653
00:28:01,929 --> 00:28:04,974
ஜஸ்டின் என்று நான் நினைக்கவில்லை
அடிபட்ட பாதையில் இருந்து சென்றது

654
00:28:05,057 --> 00:28:06,100
என்னிடம் உள்ள வழி.

655
00:28:06,184 --> 00:28:08,186
நான் இங்கே விளிம்பில் இருக்கலாம்.

656
00:28:14,150 --> 00:28:16,152
கோர்டன்
இன்னும் இரண்டு நாட்களே உள்ளன
இறுதி சமையல்காரர் வரை

657
00:28:16,235 --> 00:28:18,529
நான் இன்னும் தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன்
ஒரு முக்கிய உணவுக்காக.

658
00:28:19,530 --> 00:28:21,657
நான் உள்ளே இருப்பதால்
டெக்சாஸ் நான் பெரிதாக செல்ல விரும்புகிறேன்.

659
00:28:21,741 --> 00:28:22,867
நான் சொல்வது மிகவும் பெரியது.

660
00:28:22,950 --> 00:28:26,329
அதனால் நான் போகிறேன்
காட்டுப் பன்றிகளை வேட்டையாடுதல்.

661
00:28:27,371 --> 00:28:28,664
கோர்டன் நான்
ரிக் ரோசருடன் சந்திப்பு,

662
00:28:28,748 --> 00:28:29,874
ஒரு உள்ளூர் வேட்டைக்காரன்.

663
00:28:29,957 --> 00:28:30,875
நீங்கள் மொட்டை போடுவதைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி.

664
00:28:30,958 --> 00:28:32,168
உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி
இறுதியாக அதை செய்தேன்.

665
00:28:32,251 --> 00:28:34,253
கோர்டன்
இங்கு பண்ணையாளர்கள் இல்லை
எலி பிரச்சனைகள் உள்ளன.

666
00:28:34,337 --> 00:28:36,422
அவர்களுக்கு பன்றி பிரச்சனை உள்ளது.

667
00:28:36,506 --> 00:28:40,551
இவை எங்கே என்று ரிக்குக்குத் தெரியும்
காட்டுப்பன்றிகள் கூடிவர விரும்புகின்றன.

668
00:28:40,635 --> 00:28:43,721
நான் அது இல்லை என்று நம்புகிறேன்
ராட்டில்ஸ்னேக்குகளை சுற்றி.

669
00:28:43,804 --> 00:28:47,808
ஒரு பெரிய ஆசை
முன்னால் இறைச்சி புரதம்

670
00:28:47,892 --> 00:28:48,851
பெரிய சமையல்காரர்.

671
00:28:48,935 --> 00:28:50,311
உன்னிடம் இருப்பதாகச் சொல்கிறார்கள்
சிறந்த பன்றிகள் கிடைத்தது,

672
00:28:50,394 --> 00:28:52,647
காட்டுப்பன்றிகள், ஓ, நிலத்தில்.

673
00:28:52,730 --> 00:28:54,273
ஓ, என்னால் காத்திருக்க முடியாது,
குறுக்கு விரல்கள்

674
00:28:54,357 --> 00:28:55,608
அவர்கள் மீது என் கைகளைப் பெற.

675
00:28:55,691 --> 00:28:59,403
என்னிடம் கொஞ்சம் நன்றாக இருக்கிறது
அங்கு அளவு ரோஸ்டர்கள்.

676
00:28:59,487 --> 00:29:01,948
ஆண்டின் இந்த நேரம்
கொழுப்பு அவர்களுக்கு சரியானது.

677
00:29:02,031 --> 00:29:03,824
அதை விரும்புகிறேன்.
அழகான கால்கள்.

678
00:29:03,908 --> 00:29:05,159
நான் விலா எலும்புகளைப் பார்க்கிறேன்.

679
00:29:05,243 --> 00:29:07,078
இப்போது என்ன விசேஷம்
இந்த காட்டுப்பன்றிகள் பற்றி?

680
00:29:07,161 --> 00:29:09,455
அவர்கள் ஒரு
ஆக்கிரமிப்பு இனங்கள் இங்கே கீழே உள்ளன.

681
00:29:09,539 --> 00:29:11,999
ஏக்கர் கணக்கில் கிழிக்கிறார்கள்
ஒவ்வொரு இரவும் ஏக்கர் நிலம்.

682
00:29:12,083 --> 00:29:14,710
விவசாயிகளால் பிடிக்க முடியவில்லை
சில நேரங்களில் நடவு ஏனெனில்

683
00:29:14,794 --> 00:29:17,004
பன்றிகள் இரவில் வருகின்றன அல்லது
சில நேரங்களில் பகலில் கூட,

684
00:29:17,088 --> 00:29:18,422
மற்றும் பயிர்களை கிழித்து விடுங்கள்.

685
00:29:18,506 --> 00:29:20,925
அவர்கள் உள்ளே வருகிறார்கள், உள்ளே வருகிறார்கள்,
அவர்கள் மூக்கால் வேரூன்றி,

686
00:29:21,008 --> 00:29:22,593
கவனி, என்ன, தி
கொசுக்கள் உங்களுக்கு பிடிக்குமா சகோதரா?

687
00:29:22,677 --> 00:29:23,678
ஆம் அவர்கள்,
அவர்கள் என்னை உயிருடன் சாப்பிடுகிறார்கள்.

688
00:29:23,761 --> 00:29:26,430
பெறுவோம் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்
அம்மாவின் செய்முறை வானிஷிங் கிரீம்

689
00:29:26,514 --> 00:29:28,724
யா மற்றும் நாம்
உனக்கு புதிய சட்டை வாங்கித் தருகிறேன்.

690
00:29:28,808 --> 00:29:30,935
நீங்கள் இருக்கப் போகிறீர்கள்
மழை சரியா?

691
00:29:31,018 --> 00:29:31,811
சரி, அது என்ன?

692
00:29:31,894 --> 00:29:32,770
ஒரு போல...

693
00:29:32,853 --> 00:29:34,021
சரி அப்படியே விடுவோம்
எல்லாவற்றையும் இயற்கை என்று அழைக்கவும்.

694
00:29:34,105 --> 00:29:35,439
எல்லாம் இயற்கையா? ம்ஹ்ம்.

695
00:29:35,523 --> 00:29:37,483
உங்களுக்கு நல்லது
கேள்விகள் கேட்க வேண்டாம்.

696
00:29:37,567 --> 00:29:40,152
கோர்டன்
ரிக் எல்லாம் மாறிவிடும்
இயற்கை கொசு விரட்டி

697
00:29:40,236 --> 00:29:42,863
உதவும்
என் மனித வாசனையை மறைக்க.

698
00:29:42,947 --> 00:29:44,657
மற்றும் பன்றிகளை ஈர்க்கவும்.

699
00:29:44,740 --> 00:29:46,617
நீங்கள் விரும்பினால் ஒரு பன்றி கொலோன்.

700
00:29:46,701 --> 00:29:48,286
வாயை மூடு.
உன் வாயைப் பெற விரும்பவில்லை!

701
00:29:48,369 --> 00:29:50,162
அந்த பிஸ் வாசனை.
அதைப் பற்றி கவலைப்படாதே.

702
00:29:50,246 --> 00:29:51,205
அதில் சில இருக்கலாம்.

703
00:29:51,289 --> 00:29:52,540
இது ஸ்டிங் போக உதவுகிறது.

704
00:29:53,666 --> 00:29:54,458
அது என்ன?

705
00:29:54,542 --> 00:29:56,002
இது அம்மாவின் சமையல் குறிப்பு.

706
00:29:56,085 --> 00:29:57,837
அம்மாவின் செய்முறை.

707
00:29:57,920 --> 00:29:59,088
எதை வைத்து சுடுகிறோம்?

708
00:29:59,171 --> 00:30:01,048
உடன் படப்பிடிப்பு
ஒரு பிரதி தங்க பையன்,

709
00:30:01,132 --> 00:30:02,883
45 நீண்ட கோல்ட்.

710
00:30:02,967 --> 00:30:06,679
கவ்பாய் துப்பாக்கி, நெம்புகோல் நடவடிக்கை,
உண்மையான ஜான் வெய்ன் பாணி.

711
00:30:06,762 --> 00:30:08,514
அங்கு பன்றிகள், எப்போது
நாங்கள் அவர்களைப் பார்க்கிறோம், உங்களுக்குத் தெரியும்

712
00:30:08,598 --> 00:30:10,850
அது இல்லை, ஓ,
அவர்கள் வசூலிப்பார்கள்,

713
00:30:10,933 --> 00:30:13,644
ஆனால் அவர்கள் செய்தால் நாம்
கண்டிப்பாக இருக்க வேண்டும்
அருகில் ஏதாவது தயார்.

714
00:30:13,728 --> 00:30:14,854
ஆமாம் சார்,
இதை செய்வோம்.

715
00:30:14,937 --> 00:30:16,480
போகலாம்.
அது நன்றாக இருக்கும்.

716
00:30:16,564 --> 00:30:18,691
சரி இப்போ ஞாபகம் இருக்கு
நாங்கள் உள்ளே செல்வோம்

717
00:30:18,774 --> 00:30:19,859
நாம் அமைதியாக இருக்க வேண்டும்.

718
00:30:19,942 --> 00:30:21,444
கோர்டன் ரிக்
என்னை ஒரு குருடனிடம் அழைத்துச் செல்கிறது

719
00:30:21,527 --> 00:30:24,405
அங்கு ஒரு தெளிவு
பன்றிகள் அடிக்கடி காணப்படுகின்றன.

720
00:30:24,488 --> 00:30:26,949
ஐ என்றும் கூறுகிறார்
பொறுமையாக இருக்க வேண்டும் மற்றும்

721
00:30:27,033 --> 00:30:29,076
முடிந்தவரை அமைதியாக.

722
00:30:29,160 --> 00:30:32,455
இது என்னுடையதாக இருக்கலாம்
இன்னும் பெரிய சவால்.

723
00:30:32,538 --> 00:30:33,789
நீங்கள் பன்றிகள் என்று நினைக்கிறீர்கள்
அதை தாண்டி வருகிறது...

724
00:30:33,873 --> 00:30:34,707
ஷ்ஷ்.

725
00:30:41,130 --> 00:30:46,552
இந்த பச்சை மரம்
அங்கே, நீங்கள் பார்ப்பீர்கள்
அவர்கள் அந்த தூரிகையில் ஓடுகிறார்கள்.

726
00:30:46,636 --> 00:30:51,182
மேலும் அந்த மரத்தில் பார்த்தால்
நீங்கள் ஒரு மங்கலைப் பார்ப்பீர்கள்.

727
00:30:58,522 --> 00:31:00,900
கோர்டன் தி
காத்திருப்பு வேதனை அளிக்கிறது.

728
00:31:02,610 --> 00:31:04,236
கோர்டன் எனவே
அமைதியாக இருக்க முயற்சிக்கிறது.

729
00:31:04,320 --> 00:31:06,697
என்று சொல்லவில்லை
நான் பன்றி பிஸ் போன்ற வாசனை.

730
00:31:15,289 --> 00:31:17,625
இது பற்றியதா
இப்போது நேரம்? அந்தி மாலையா?

731
00:31:18,084 --> 00:31:26,175
7:16. ஒவ்வொரு நாளும்
கடந்த 5 நாட்களாக அவர்கள்
இங்கே 7:23 முதல் 7:25 வரை தொடங்குகிறது.

732
00:31:28,594 --> 00:31:30,262
கோர்டன்
திடீரென்று ஒரு
மரங்களில் சலசலக்கிறது.

733
00:31:34,058 --> 00:31:35,893
அது பன்றிகள் என்று நம்புகிறேன்
நாங்கள் காத்திருக்கிறோம்.

734
00:31:44,944 --> 00:31:46,862
வா குழந்தை.

735
00:31:53,869 --> 00:31:55,162
கோர்டன் அது
டெக்சாஸில் இரவு மற்றும்

736
00:31:55,246 --> 00:31:57,456
நான் காட்டுப் பன்றியை வேட்டையாடுகிறேன்.

737
00:32:03,254 --> 00:32:05,881
நான் பன்றிகளை கேட்கிறேன்
மற்றும் என்னால் பன்றிகளின் வாசனை தெரியும்.

738
00:32:05,965 --> 00:32:07,091
என்னால் அவர்களை பார்க்க முடியவில்லை.

739
00:32:07,508 --> 00:32:08,676
வா குழந்தை.

740
00:32:08,759 --> 00:32:09,844
அடடா.

741
00:32:10,761 --> 00:32:12,096
ஓ சரி. அது வேட்டை.

742
00:32:12,179 --> 00:32:14,598
அப்படித்தான்
எரிச்சலூட்டுகிறது, ஏனென்றால் நாங்கள்
அது கச்சிதமாக அமைக்கப்பட்டது.

743
00:32:14,682 --> 00:32:17,727
மற்றும் நீங்கள் கூட
நல்ல வாசனையாகவும் இருந்தது.

744
00:32:18,561 --> 00:32:19,729
நேரம் இன்றிரவு போன்றது
நீங்கள் ஒருபோதும் குறைத்து மதிப்பிட முடியாது

745
00:32:19,812 --> 00:32:21,772
ஒரு பன்றியின் புத்திசாலித்தனம்.

746
00:32:21,856 --> 00:32:23,482
அவை புத்திசாலி விலங்குகள்.

747
00:32:23,566 --> 00:32:26,944
ஒரு வாசனை அல்லது
ஒரு ஷாம்பு,

748
00:32:27,027 --> 00:32:28,487
உங்களுடையது கூட உங்களுக்குத் தெரியும்
குரல் கரகரப்பு.

749
00:32:28,571 --> 00:32:30,114
அந்தக் கணம் போய்விட்டது.

750
00:32:30,948 --> 00:32:35,035
ஏதேனும் வாய்ப்பு உள்ளதா
நீங்கள் எனக்கு கொஞ்சம் பன்றியை கொண்டு வரலாம்
வார இறுதியில், தயவுசெய்து?

751
00:32:35,119 --> 00:32:38,873
என்னால் முடியும் என்று நினைக்கிறேன்
சில நண்பர்களுடன் பேசுங்கள். இருக்கலாம்
சில குடும்பங்கள் எங்களுக்கு உதவலாம்.

752
00:32:38,956 --> 00:32:42,001
நன்றி. திண்ணம்
ஏமாற்றம். நல்ல வேலை, மொட்டை.

753
00:32:42,668 --> 00:32:44,170
இன்றிரவு எங்கள் இரவு அல்ல.

754
00:32:44,253 --> 00:32:46,422
ஆனால் அவர் எனக்கு உறுதி அளித்துள்ளார்
அவர் எனக்கு கொஞ்சம் வாங்கித் தருவார்.

755
00:32:46,505 --> 00:32:49,842
அதனால் அது நல்லது என்று சொல்கிறார்கள்.
நான் அதைப் பிடித்துக் கொள்ள வேண்டும்.

756
00:32:49,925 --> 00:32:53,095
ஆனால் எனக்கு மட்டும் பிடிக்கவில்லை
வெறுங்கையுடன் வீட்டிற்கு செல்கிறேன்.

757
00:33:01,520 --> 00:33:02,855
கோர்டன் ஏனெனில்
நாங்கள் எல்லைக்கு மிக அருகில் இருக்கிறோம்

758
00:33:02,938 --> 00:33:05,274
நான் சில Tex Mex ஐ சேர்க்க விரும்புகிறேன்
எனது மெனுவில் உள்ள சுவைகள்

759
00:33:05,357 --> 00:33:06,650
இறுதி சமையல்காரர்.

760
00:33:07,735 --> 00:33:09,445
நான் சந்திக்க உள்ளேன்
இன்னும் செய்யும் ஒரு நிபுணர்

761
00:33:09,528 --> 00:33:11,822
பாரம்பரியமானது
இன்று சோள சுண்டல்,

762
00:33:11,906 --> 00:33:13,824
இது எனக்கு கொடுக்கலாம்
ஜஸ்டின் மீது அந்த விளிம்பு.

763
00:33:14,408 --> 00:33:15,826
இமானுவேல்.

764
00:33:15,910 --> 00:33:17,161
கார்டன்,
நீ எப்படி இருக்கிறாய்?

765
00:33:17,244 --> 00:33:18,329
மிகவும் நல்லது
நன்றி நண்பா, எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

766
00:33:18,412 --> 00:33:19,330
நான் பெரியவன்.
டெக்சாஸுக்கு வரவேற்கிறோம்.

767
00:33:19,413 --> 00:33:21,207
ஆண்டவரே,
உன்னைப் பார்ப்பதில் மகிழ்ச்சி என் மனிதனே.

768
00:33:21,290 --> 00:33:22,917
கோர்டன்
இமானுவேல் சாவேஸ் ஒரு உள்ளூர் சமையல்காரர்

769
00:33:23,000 --> 00:33:27,087
யாருடைய வாழ்க்கை
அவரது ஆர்வத்தால் தூண்டப்பட்டது
பாரம்பரிய டார்ட்டில்லா.

770
00:33:27,171 --> 00:33:28,297
மிக முக்கியமானது.
ம்ம்-ஹ்ம்.

771
00:33:28,380 --> 00:33:30,049
நீங்கள் டெக்சாஸுக்கு வர முடியாது
and not represent the

772
00:33:30,132 --> 00:33:31,967
மற்ற பக்கம்
எல்லை மற்றும் நான் போகிறேன்
அதை எப்படி செய்வது என்று உங்களுக்குக் காட்டுங்கள்.

773
00:33:32,051 --> 00:33:32,843
தயவுசெய்து.

774
00:33:32,927 --> 00:33:33,719
நாங்கள்
ஒன்றாக செய்வேன்.

775
00:33:33,803 --> 00:33:35,137
தயவுசெய்து,
தயவுசெய்து, தயவுசெய்து.

776
00:33:35,221 --> 00:33:37,223
கோர்டன் இமானுவேல்
எப்படி என்ற பாடத்துடன் தொடங்குகிறது

777
00:33:37,306 --> 00:33:41,185
சரியான மாசா செய்யுங்கள்,
சோளத்தில் இருந்து தயாரிக்கப்பட்ட மாவு.

778
00:33:41,268 --> 00:33:43,103
எனவே சரி
இங்கே கார்னிகோ உள்ளது.

779
00:33:43,187 --> 00:33:45,105
இது ஒரு பூர்வீகம்
மெக்சிகோவில் இருந்து விதை.

780
00:33:45,189 --> 00:33:46,565
இது எங்கள் அடிப்படை
எங்கள் டார்ட்டிலாவிற்கு,

781
00:33:46,649 --> 00:33:48,025
இது மாஸாவாக மாறுகிறது.

782
00:33:48,108 --> 00:33:49,193
எனவே யோசனை
இப்போது அதை அரைக்க வேண்டுமா?

783
00:33:49,276 --> 00:33:50,236
சரி.
அப்படியானால் அது நீலமா?

784
00:33:50,319 --> 00:33:51,695
இது ஒரு நீல சோளம்,
அது நீலமாக இருக்கும்.

785
00:33:51,779 --> 00:33:52,571
ஆஹா.
அருமையாக இருக்கிறது.

786
00:33:52,655 --> 00:33:54,573
நாங்கள் உருவாக்குவோம்
நீல டார்ட்டிலாக்கள்,
நாம் தொடங்கலாமா?

787
00:33:54,657 --> 00:33:55,449
ஆம் அப்படி...

788
00:33:55,533 --> 00:33:57,451
எனவே நீங்கள்
கொஞ்சம் பிடிக்கும்
இந்த கார்னிகோக்களில் ஒரு சில.

789
00:33:57,535 --> 00:33:58,828
நீங்கள் மேலே இருந்து தொடங்க வேண்டும்.

790
00:33:58,911 --> 00:33:59,703
கோட்சா.

791
00:33:59,787 --> 00:34:02,206
நீங்கள் அவ்வாறு செய்ய வேண்டும்
கிட்டத்தட்ட ஒரு பாஸ்தா இயக்கம் போல

792
00:34:02,289 --> 00:34:04,333
உங்கள் மணிக்கட்டுடன் நீங்கள்
முன்னோக்கி உருளும் மற்றும்

793
00:34:04,416 --> 00:34:05,292
பின் பின்னோக்கி உருட்டவும்.

794
00:34:05,376 --> 00:34:07,545
அங்கே போ.
அங்கே போ.

795
00:34:07,628 --> 00:34:08,587
கடவுளே.

796
00:34:08,671 --> 00:34:13,509
ஆஹா! அவர்கள் நம்பமுடியாத அளவிற்கு,
இப்போது பொடியாகிவிட்டது, இல்லையா?

797
00:34:13,592 --> 00:34:14,426
அது தான், அது
மாசா வெளியே வருகிறது.

798
00:34:14,510 --> 00:34:16,637
அதுதான் ஸ்டார்ச்.
ஸ்டார்ச்.

799
00:34:16,720 --> 00:34:18,597
நீங்கள் நன்றாக செய்கிறீர்கள்.

800
00:34:18,681 --> 00:34:20,432
சவால்
என்னைப் பொறுத்தவரை, அரைப்பது.

801
00:34:20,516 --> 00:34:21,684
எனவே நீங்கள் ஒரு வகையான இருக்கிறீர்கள்
உருளும் மற்றும் சுழலும்,

802
00:34:21,767 --> 00:34:23,102
உருளும் மற்றும் சுழலும்.

803
00:34:23,185 --> 00:34:24,562
இது எல்லாம் மணிக்கட்டில் உள்ளது.

804
00:34:24,645 --> 00:34:25,813
நம்பமுடியாத மனிதர்.

805
00:34:25,896 --> 00:34:28,065
கொஞ்சம் பிடி
மற்றும் அதை ஒரு பந்தாக மாற்றவும்.

806
00:34:28,148 --> 00:34:29,233
ஒரு சிறிய பந்து போல.

807
00:34:29,316 --> 00:34:30,985
இது உலர்ந்ததாகத் தெரிகிறது ஆனால்
அது உண்மையில் மிகவும் ஈரமாக இருக்கிறது.

808
00:34:31,068 --> 00:34:32,403
இல்லை, அது சரியானது.

809
00:34:32,486 --> 00:34:33,779
ஆம்.
இது ஒரு சரியான மாசம்.

810
00:34:33,863 --> 00:34:35,656
அது அருமை.
நீங்கள் ஒரு பெரிய வேலை செய்தீர்கள்.

811
00:34:35,739 --> 00:34:37,700
கோர்டன் மாசா செய்தார்
மற்றும் இமானுவேலின் ப்ரிஸ்கெட்டுடன்

812
00:34:37,783 --> 00:34:40,411
நான் ஏற்கனவே கொதித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்
ஒரு டார்ட்டில்லா செய்ய இறக்கிறேன்.

813
00:34:40,494 --> 00:34:42,037
ஆனால் நாங்கள் முடிக்கவில்லை.

814
00:34:42,121 --> 00:34:44,164
நமக்கு முன்
எங்கள் டகோஸை முடிக்கவும்
இன்னும் ஒரு மூலப்பொருள் வேண்டும்.

815
00:34:44,248 --> 00:34:45,040
மேலும் ஒரு மூலப்பொருள்.

816
00:34:45,124 --> 00:34:45,916
நான் காட்டுகிறேன்
அது எங்கே இருக்கிறது.

817
00:34:46,000 --> 00:34:46,792
தீவிரமாக?

818
00:34:46,876 --> 00:34:48,544
பெக்வின் மிளகு.

819
00:34:48,919 --> 00:34:49,753
பெக்வின் மிளகு?

820
00:34:49,837 --> 00:34:51,213
டெக்சாஸில் இருந்து தேசிய மிளகு.

821
00:34:51,297 --> 00:34:53,090
ஆஹா.

822
00:34:57,344 --> 00:34:58,679
இரத்தம் தோய்ந்த நரகம். அவர்களா...

823
00:34:58,762 --> 00:35:00,306
லாங்ஹார்ன்ஸ்.
Texas Longhorns?

824
00:35:00,389 --> 00:35:01,390
முற்றிலும் ஆம்.
நிறுத்து.

825
00:35:01,473 --> 00:35:03,183
அவர்கள் அழகாக இருக்கிறார்கள், இல்லையா?
ஐயோ நல்லவரே.

826
00:35:03,267 --> 00:35:05,436
மனிதனே, அவர்கள் அழகாக இருக்கிறார்கள்.

827
00:35:05,519 --> 00:35:09,398
அவற்றைப் பாருங்கள்.
How majestic are they?

828
00:35:09,481 --> 00:35:11,025
அவர்களும் பெரிய பையன்கள்.

829
00:35:11,108 --> 00:35:14,111
சரி, வாருங்கள்
அவர்களை தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்.

830
00:35:14,194 --> 00:35:16,322
போகலாம்.
ஓ சரி.

831
00:35:16,405 --> 00:35:17,573
அந்த மிளகாய் எங்கே?

832
00:35:17,656 --> 00:35:18,699
அவர்கள் சொல்வது சரிதான்
அந்த மூலையில்.

833
00:35:18,782 --> 00:35:20,242
அங்கே அவர்களா?
அதுதான் இங்கே.

834
00:35:20,326 --> 00:35:21,619
அவர்கள் அழகாக இருக்கிறார்கள், இல்லையா?

835
00:35:21,702 --> 00:35:23,913
அது
அவர்கள் எப்படி நம்பமுடியாது
அது போல் காட்டு வளர?

836
00:35:23,996 --> 00:35:25,080
எனவே சிவப்பு மற்றும் பச்சை?

837
00:35:25,164 --> 00:35:26,999
சிவப்பு மற்றும் பச்சை ஆம்.
சிவப்பு சூப்பர்-ஹாட் இல்லையா?

838
00:35:27,082 --> 00:35:28,208
ஆம், நான்
பச்சை ஒன்றை முயற்சி செய்கிறேன்.

839
00:35:28,292 --> 00:35:30,461
பாதுகாப்பாக இருக்க வேண்டும்.
அங்கிருந்து போ.

840
00:35:32,129 --> 00:35:34,423
ஆம். ஓ

841
00:35:34,506 --> 00:35:35,716
மனிதன்.

842
00:35:35,799 --> 00:35:36,592
அது
அங்கேயே டெக்சாஸ்.

843
00:35:36,675 --> 00:35:38,677
எனவே யோசனை
அவற்றை லேசாக அழுத்தவும் மற்றும்

844
00:35:38,761 --> 00:35:39,762
பின்னர் அவற்றை குண்டுகளில் முடிக்கவா?

845
00:35:39,845 --> 00:35:41,013
முற்றிலும்.
அதைத்தான் செய்யப் போகிறோம்.

846
00:35:41,096 --> 00:35:43,349
மனிதன், சிறப்பானது.

847
00:35:47,061 --> 00:35:47,895
அவர்கள் அனைவரும் அங்கே?

848
00:35:47,978 --> 00:35:49,104
ஆம்.

849
00:35:49,188 --> 00:35:50,981
கோர்டன்
மிளகுத்தூள் நசுக்கப்பட்டது மற்றும்
ப்ரிஸ்கெட்டில் சேர்க்கப்பட்டது,

850
00:35:51,065 --> 00:35:53,901
முடிக்க வேண்டிய நேரம் இது
டார்ட்டிலாக்களை உருவாக்குதல்.

851
00:35:53,984 --> 00:35:55,361
அது நன்றாக இருக்க வேண்டும்.

852
00:35:55,444 --> 00:35:56,570
ஆமாம் அங்கே?
ஆம்.

853
00:35:56,654 --> 00:35:57,821
அழகாக இருக்கிறது.

854
00:35:57,905 --> 00:35:59,156
உண்மையில் நீங்கள் செய்துள்ளீர்கள்
இன்று, அது சரியானது.

855
00:35:59,239 --> 00:36:00,032
மனிதன் அதைப் பார்.

856
00:36:00,115 --> 00:36:00,950
ஆம் உங்களுக்கு கிடைத்தது
உங்கள் முதல் முயற்சியில்.

857
00:36:01,033 --> 00:36:02,868
ஆஹா. ஆஹா.

858
00:36:02,952 --> 00:36:03,911
மற்றும் நேராக வாணலியில்?

859
00:36:03,994 --> 00:36:05,621
ஆம், மற்றும் நீங்கள்
ஒரு இயக்கம் செய்வேன்.

860
00:36:05,704 --> 00:36:07,539
தூக்கி எறியாதே,
மெதுவாக அதை நேசிக்கிறேன்.

861
00:36:07,623 --> 00:36:08,958
மெதுவாக.
அதை காதலிக்கவும்.

862
00:36:09,041 --> 00:36:10,876
அங்கே போ.

863
00:36:10,960 --> 00:36:13,170
ஆஹா பாருங்கள்
அந்த பொருட்களின் நிறம்.

864
00:36:13,253 --> 00:36:15,506
விரைவில்
நீங்கள் விளிம்புகளைப் பார்க்கும்போது
கொஞ்சம் கொஞ்சமாக சமைக்க ஆரம்பியுங்கள்

865
00:36:15,589 --> 00:36:17,508
அது போல்,
நான் புரட்டுகிறேன்.

866
00:36:17,591 --> 00:36:18,801
புரட்டவும்
உங்கள் விரல்களால்?

867
00:36:18,884 --> 00:36:20,386
ஆமாம் புரட்ட தயாராக உள்ளது.

868
00:36:22,304 --> 00:36:23,305
கோர்டன்
டார்ட்டிலாஸ் முடிந்தது,

869
00:36:23,389 --> 00:36:25,975
இது சுவைக்க நேரம்
எங்கள் உழைப்பின் பலன்கள்.

870
00:36:29,478 --> 00:36:31,230
நரகம்.

871
00:36:31,313 --> 00:36:35,025
கடவுளே,
அது நம்பமுடியாதது.

872
00:36:35,109 --> 00:36:37,611
ஆஹா, என்ன ஒரு
சுவையான கலவை.

873
00:36:37,695 --> 00:36:38,737
ஆனால் அது அடித்தளத்துடன் தொடங்குகிறது.

874
00:36:38,821 --> 00:36:40,990
அடித்தளம்
டெக்ஸ் மெக்ஸ் டார்ட்டில்லா.

875
00:36:41,073 --> 00:36:43,075
எதுவும் சிதைக்கப்படவில்லை, மற்றும்
நான் சற்று பதட்டமாக இருந்தேன்

876
00:36:43,158 --> 00:36:44,118
எவ்வளவு மெல்லியதாக இருந்தது.

877
00:36:44,201 --> 00:36:46,912
இது மிகவும் நெகிழ்வானது மற்றும்
மாவுச்சத்து அனைத்தையும் உறிஞ்சுகிறது

878
00:36:46,996 --> 00:36:48,580
என்று நம்பமுடியாதது
ப்ரிஸ்கெட்டில் இருந்து சுவை.

879
00:36:49,248 --> 00:36:52,042
பற்றிக்கொள்ளுதல்
ஒரு உண்மையான டார்ட்டில்லா

880
00:36:52,126 --> 00:36:56,296
நான் அந்த உணவை செய்கிறேன்
ஏதாவது மாற்றும்
இன்னும் சுவையானது.

881
00:36:56,380 --> 00:36:58,090
நான் இவற்றைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறேன்
இறுதி சமையல்காரருக்கு.

882
00:36:58,173 --> 00:36:59,174
முற்றிலும்.
நீங்கள் கவலைப்படுவீர்களா?

883
00:36:59,258 --> 00:37:00,634
இல்லவே இல்லை.
நீங்கள் ஒரு நட்சத்திரம்.

884
00:37:00,718 --> 00:37:01,552
நன்றி.
நன்றி மொட்டை.

885
00:37:01,635 --> 00:37:02,803
நல்ல அதிர்ஷ்டம்.

886
00:37:14,273 --> 00:37:15,441
இந்த வாரம் நம்பமுடியாததாக இருந்தது.

887
00:37:15,524 --> 00:37:18,485
மற்றும் Texans உள்ளன
கண்டிப்பாக கடினமானது.

888
00:37:18,569 --> 00:37:20,320
அவர்கள் ஒரு கரடுமுரடானவர்கள்
என்னை நம்புங்கள்,

889
00:37:20,404 --> 00:37:22,865
ஜஸ்டின் திருப்திகரமாக இருக்கிறார்
அவற்றின் தட்டுகள்

890
00:37:22,948 --> 00:37:24,867
அவரது சமையல் வாழ்க்கை முழுவதும்.

891
00:37:24,950 --> 00:37:27,953
எனவே இதுவும் ஒன்றாக இருக்கலாம்
எனது கடினமான சமையல்காரர் இன்னும் வெளியேறினார்.

892
00:37:29,038 --> 00:37:29,830
ஜஸ்டின்.

893
00:37:29,913 --> 00:37:32,416
கோர்டன், மீண்டும் வருக.
மாட்டு பஜ்ஜிகளை கவனியுங்கள்.

894
00:37:32,499 --> 00:37:33,792
இரத்தம் தோய்ந்த நரகம்,
என்ன ஒரு வாரம்.

895
00:37:33,876 --> 00:37:35,294
டெக்சாஸ் எப்படி இருந்தது?
டெக்சாஸ் உங்கள் கழுதையை உதைத்ததா?

896
00:37:35,377 --> 00:37:36,462
அது மேலும் செய்தது
என் கழுதையை உதைப்பதை விட.

897
00:37:36,545 --> 00:37:37,337
நீங்கள் நல்ல மொட்டு?

898
00:37:37,421 --> 00:37:38,213
நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

899
00:37:38,297 --> 00:37:39,798
ஓ மை குட் எம்.
ஓ, நீங்கள் கடினமாக உணர்கிறீர்கள்.

900
00:37:39,882 --> 00:37:41,592
இப்போது மூன்று
அற்புதமான உணவுகள்.

901
00:37:41,675 --> 00:37:42,885
ஒரு நம்பமுடியாத வாரம்.

902
00:37:42,968 --> 00:37:44,053
ஒரு பந்தயம் விரும்புகிறீர்களா?

903
00:37:44,136 --> 00:37:45,429
எப்பொழுதும் ஒரு பந்தயத்திற்கு கீழே.

904
00:37:45,512 --> 00:37:46,722
எனவே ஒரு இல்லை
தொப்பியின் பெரிய ரசிகர்.

905
00:37:48,557 --> 00:37:51,310
நான் வென்றால், நீங்கள்
ஒரு கில்ட் அணியுங்கள்.

906
00:37:51,393 --> 00:37:53,645
நான் தோற்றால் தொப்பியை வைத்திருப்பேன்.

907
00:37:53,729 --> 00:37:54,855
பிறகு நீங்கள் முற்றிலும்
தொப்பி அணிந்திருப்பேன் காரணம்

908
00:37:54,938 --> 00:37:56,815
நரகத்தில் வழி இல்லை
நான் ஒரு கில்ட் அணியப் போகிறேன்.

909
00:37:56,899 --> 00:37:59,401
நண்பா நான் போகிறேன்,
நான் உன் புட்டத்தை உதைப்பேன்.

910
00:37:59,485 --> 00:38:00,360
நீங்கள் தயாரா?

911
00:38:00,444 --> 00:38:02,362
நான் செல்ல தயாராக இருக்கிறேன்.
போகலாம்.

912
00:38:02,446 --> 00:38:03,781
ஆமாம் இருக்கிறது
நான் உன்னிடம் தோற்றுப் போவதில்லை.

913
00:38:09,453 --> 00:38:10,829
கோர்டன் நான்
டெக்சாஸின் இதயத்தில் ஆழமாக,

914
00:38:10,913 --> 00:38:14,708
சமையல்காரர் ஜஸ்டின் யூவும் நானும் எங்கே இருக்கிறோம்
தயார் செய்ய வெப்பத்தை எதிர்த்துப் போராடுதல்

915
00:38:14,792 --> 00:38:17,795
தகுதியான உணவு
லோன் ஸ்டார் ஸ்டேட்.

916
00:38:17,878 --> 00:38:19,004
என்ன ஒரு வாரம்.

917
00:38:19,088 --> 00:38:20,214
பைத்தியம் ஆனால் நல்லது.

918
00:38:20,297 --> 00:38:22,091
நல்லது, செய்தேன்
நீங்கள் ஏதாவது பன்றிகளைப் பார்க்கிறீர்களா?

919
00:38:22,174 --> 00:38:23,550
ஆ, நீ செய்
என்ன தெரியும், நாங்கள் அவற்றைக் கேட்டோம்.

920
00:38:23,634 --> 00:38:25,219
உங்களால் முடியும் சுவாரஸ்யமானது
உண்மையில் பன்றிகள் வாசனையா?

921
00:38:25,302 --> 00:38:28,097
ஏனென்றால் அவர்கள் தங்கள் வகையைப் பெற்றிருக்கிறார்கள்
ஒருவித கஸ்தூரி வாசனை...

922
00:38:28,180 --> 00:38:30,224
ஆமாம், அவர்கள் மோசமானவர்கள்.
அவர்கள் நரகத்தைப் போன்றவர்கள்.

923
00:38:30,307 --> 00:38:31,850
ஆனால் அவர்
என்னை பன்றி மூத்திரத்தில் மூழ்கடித்தது.

924
00:38:31,934 --> 00:38:33,894
நீங்கள் வசிக்கும் போது
டெக்சாஸ் நீங்கள் மூடப்பட்டிருக்கும்

925
00:38:33,977 --> 00:38:35,270
பன்றி சிறுநீர் ஒவ்வொரு
ஒரு முறை.

926
00:38:37,106 --> 00:38:38,774
GORDON இருந்தால்
பன்றி பையில் மூடப்பட்டிருக்கும் அது என்ன

927
00:38:38,857 --> 00:38:41,568
ஒரு அழகான பன்றியைப் பெற எடுக்கும்
ரிக் என்னிடம் கொண்டு வந்ததைப் போல,

928
00:38:41,652 --> 00:38:44,321
பிறகு நான் நினைக்கிறேன்
எனது புதிய கொலோன் கிடைத்தது.

929
00:38:44,404 --> 00:38:47,199
எனவே நான் ஒரு விலா எலும்பு செய்வேன்.
என்னால் எப்படி முடியாது?

930
00:38:47,282 --> 00:38:48,283
ஆம்.

931
00:38:48,367 --> 00:38:49,910
கோர்டன்
துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஜஸ்டினும் கூட

932
00:38:49,993 --> 00:38:53,539
பன்றி இறைச்சி பயன்படுத்தி ஆனால் இந்த நேரத்தில்
அவரது கையெழுத்துப் பாத்திரத்தில்.

933
00:38:53,622 --> 00:38:54,665
தீவிரமானது.

934
00:38:54,748 --> 00:38:55,833
வகையான
பன்றி மிளகாய் போல,

935
00:38:55,916 --> 00:38:58,085
மான் இறைச்சிக்கு எதிரானது
நாம் சாதாரணமாக பழகிவிட்டோம்.

936
00:38:58,168 --> 00:39:00,838
எங்களுக்கு இது கிடைத்தது,
இன்னும் குளம்பு கிடைத்தது.

937
00:39:00,921 --> 00:39:03,465
நான் கொஞ்சம் சமைக்கிறேன்
இந்த ஜலபீனோ மிளகுத்தூள்,

938
00:39:03,549 --> 00:39:04,800
ஃப்ரெஸ்னோ மிளகுத்தூள்.

939
00:39:04,883 --> 00:39:07,553
அந்த மசாலா அனைத்தும் ஏ
உங்களுக்காக கொஞ்சம் அதிகம்.

940
00:39:07,636 --> 00:39:09,555
ஆனால் உங்களுக்குத் தேவைப்படும்
நீங்கள் போகிறீர்கள் என்பதால்
அந்த தொப்பியை அணியுங்கள்.

941
00:39:09,638 --> 00:39:11,598
ஏனென்றால் உள்ளே செல்ல வழி இல்லை
நரகத்தில் நான் உன்னை இழக்கிறேன்.

942
00:39:11,682 --> 00:39:12,641
உங்களால் பார்க்க முடியாது
நீங்கள் ஒரு கிலேட்டில் இருக்கிறீர்களா?

943
00:39:14,143 --> 00:39:16,103
அவை என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியும்
ஸ்காட்லாந்தில் சொல்லவா?

944
00:39:16,186 --> 00:39:17,479
அது நம்மிடம் உள்ளது
அதன் கீழ் கணக்கிடப்படுகிறது.

945
00:39:20,566 --> 00:39:21,942
இப்போது எனக்கு புரிகிறது ஜஸ்டின்.

946
00:39:22,025 --> 00:39:23,694
டெக்சாஸ் பெரியது, தைரியமானது...

947
00:39:23,777 --> 00:39:25,571
கடுமையானது.
ஆமாம் அது சரிதான்.

948
00:39:25,654 --> 00:39:28,031
எனவே நான் இவற்றை ஒரு இடத்தில் வைக்கிறேன்
உலர் தேய்த்து பின்னர் ஒரு வகையான

949
00:39:28,115 --> 00:39:29,491
அவற்றை வறுக்கவும், பின்னர் அவற்றை மடிக்கவும்.

950
00:39:29,575 --> 00:39:30,659
அவர்கள் அங்கு ஒரு புகை தேய்த்துள்ளனர்.

951
00:39:30,742 --> 00:39:32,161
கொஞ்சம்
உங்கள் மிளகாயில் காபி சேர்க்கவும்.

952
00:39:32,244 --> 00:39:33,787
உங்கள் தேய்ப்பாக காபி.
இல்லையா?

953
00:39:33,871 --> 00:39:37,166
நான் கொஞ்சம் சொல்கிறேன்
கசப்பு நீண்ட தூரம் செல்கிறது.

954
00:39:37,249 --> 00:39:38,876
நீங்கள் இருப்பீர்கள்
மாட்டிறைச்சி சமைக்கிறதா?

955
00:39:38,959 --> 00:39:40,961
நான் போகிறேன்
விலா கண்ணில் ஒரு எலும்பு செய்யுங்கள்.

956
00:39:41,044 --> 00:39:44,840
இங்கே ஆடம்பரமான வெட்டுக்கள் இல்லை
டெண்டர்லோயின்கள் போன்றவை. நான் ஒரு செய்யலாம்,

957
00:39:44,923 --> 00:39:46,508
ஒரு சிமிச்சூரி போன்றது.

958
00:39:46,592 --> 00:39:48,552
சிலருடன் உங்களுக்குத் தெரியும்
அழகான வெங்காயம்.

959
00:39:48,635 --> 00:39:49,803
வெங்காயத்தையும் வறுக்கவும்.

960
00:39:49,887 --> 00:39:51,221
சுவையை அதிகரிக்கவா?

961
00:39:51,305 --> 00:39:54,641
யாருக்கு இருக்கும்
மாடு மேய்க்க நினைத்தார்
இரண்டு இளம் மாட்டுப் பெண்களுடன்,

962
00:39:54,725 --> 00:39:58,478
13 மற்றும் 16 வயது,
ஹெலிகாப்டர்கள் எங்கும் பறக்கின்றன.

963
00:39:58,562 --> 00:40:00,564
இது அபத்தமானது.
சொல்கிறேன்.

964
00:40:00,647 --> 00:40:01,899
நான் போகிறேன்
இங்கு மாட்டிறைச்சியும் செய்யலாம்.

965
00:40:01,982 --> 00:40:03,525
எனக்கு உண்மையில் சில கிடைத்தது
அழகான ஹேங்கர் ஸ்டீக்ஸ்.

966
00:40:03,609 --> 00:40:05,485
நான் துடைக்கிறேன்
அவர்கள் மிகவும் எளிமையாக.

967
00:40:05,569 --> 00:40:07,112
எங்களுக்கு நன்றாக கிடைத்தது
மெஸ்கிட் அங்கேயே.

968
00:40:07,196 --> 00:40:08,488
அவற்றைப் பார்க்க நன்றாக இருக்கிறது.
அவர்கள் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறார்கள்?

969
00:40:08,572 --> 00:40:09,948
ஆஹா,
அவை அற்புதமானவை.

970
00:40:10,032 --> 00:40:11,033
அதனால் நான் marinated
உலர் தேய்ப்பில் அவற்றை.

971
00:40:11,116 --> 00:40:12,075
இப்போது அவற்றை சீசன் செய்து...

972
00:40:12,159 --> 00:40:14,328
நேராக கிரில்லில்.
நேராக கிரில்லில்.

973
00:40:14,411 --> 00:40:16,246
உங்களால் கற்பனை செய்ய முடியுமா
நான் இவற்றை வைத்தால் a
உங்கள் முன் நான்ஸ்டிக் பான்?

974
00:40:16,330 --> 00:40:17,539
வழியில்லை.

975
00:40:17,623 --> 00:40:18,665
நாங்கள் வெட்டினோம்
அனைத்து மெஸ்கிட்.

976
00:40:18,749 --> 00:40:19,541
சரியாக.

977
00:40:19,625 --> 00:40:20,834
இல்லை
காரணம் நாம் அதை பயன்படுத்தக்கூடாது.

978
00:40:20,918 --> 00:40:22,002
சரியாக என் மனிதன்.

979
00:40:24,880 --> 00:40:27,591
முதன்முறையாக,
என் வாழ்க்கையில், நான் எழுந்தேன்

980
00:40:27,674 --> 00:40:30,761
உடன் வேகப்படுத்த
மிக அற்புதமான டார்ட்டில்லா.

981
00:40:30,844 --> 00:40:32,137
ஆம்.
மிகவும் நல்லது.

982
00:40:32,221 --> 00:40:33,555
எனவே நான் உண்மையில் இருக்கிறேன்
சிறிது கொண்ட

983
00:40:33,639 --> 00:40:35,474
பிரச்சனை வரும்
மூன்றாவது உணவுடன்.

984
00:40:35,557 --> 00:40:36,683
தீவிரமா?
ஆம்.

985
00:40:36,767 --> 00:40:38,727
உங்களிடம் சில உள்ளன
இமானுவேலின் டார்ட்டிலாஸ்?

986
00:40:38,810 --> 00:40:39,645
ஆம்.

987
00:40:39,728 --> 00:40:41,647
என்னால் முடியும் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்
உங்களிடமிருந்து சிலவற்றை திருடலாமா?

988
00:40:41,730 --> 00:40:43,023
ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள்.
ஓ, வா.

989
00:40:43,106 --> 00:40:44,107
ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள்.

990
00:40:44,191 --> 00:40:46,151
அடிப்படையில் நீங்கள் மோசடி செய்தீர்கள்
என் நண்பர்களில் ஒருவர்

991
00:40:46,235 --> 00:40:47,527
வெற்றி பெற முயற்சி செய்ய உதவும்.

992
00:40:47,611 --> 00:40:49,112
நான் செய்தேன்
என் வீட்டு வேலை நண்பா,

993
00:40:49,196 --> 00:40:50,155
அதைத்தான் நான் செய்தேன்.

994
00:40:50,239 --> 00:40:52,783
சரி நான் இருந்தேன்
செய்வது பற்றி யோசிக்கிறேன்
அதிலிருந்து ஒரு டோஸ்டாடா.

995
00:40:52,866 --> 00:40:54,326
மற்றும் நான் போகிறேன்
சில டார்ட்டிலாக்கள் வேண்டும்.

996
00:40:54,409 --> 00:40:58,330
சரி.
இதோ போ.

997
00:40:58,413 --> 00:41:00,165
எனக்கு நான்கு மட்டுமே தேவை.
அங்கே போ.

998
00:41:00,249 --> 00:41:01,208
நன்றி.
மனிதன்.

999
00:41:02,417 --> 00:41:03,543
இது
இது கடினமான ஒன்று.

1000
00:41:03,627 --> 00:41:05,671
அது உனக்கு தெரியுமா?
இது மிகவும் கடினமான ஒன்று.

1001
00:41:05,754 --> 00:41:07,339
கோர்டன்
நான் என் டார்ட்டிலாக்களை விட்டுவிட்டேன்.

1002
00:41:07,422 --> 00:41:08,548
ஆனால் பரவாயில்லை.

1003
00:41:08,632 --> 00:41:11,093
நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்
துளை ஏதாவது இருக்கும்

1004
00:41:11,176 --> 00:41:13,553
ஜஸ்டின் மாட்டார்
அவரது தட்டில் உள்ளது.

1005
00:41:13,637 --> 00:41:14,805
ராட்டில்ஸ்னேக்ஸ்.

1006
00:41:14,888 --> 00:41:16,640
நான் செய்துவிட்டேன் என்று சொல்லுங்கள்
நீங்கள் இதுவரை செய்யாத ஒன்று.

1007
00:41:16,723 --> 00:41:17,891
நீ கூட போயிருக்கியா
அந்த பொருட்களை வேட்டையாடுகிறீர்களா?

1008
00:41:17,975 --> 00:41:20,018
ஒவ்வொரு முறையும்
நீ கோழிக் கூடுக்குள் செல்

1009
00:41:20,102 --> 00:41:22,312
மற்றும் அவர்கள் முட்டை சாப்பிடுவார்கள்
நீங்கள் அதை துரத்த வேண்டும்.

1010
00:41:22,396 --> 00:41:23,814
அவர்கள் வணிகத்தைக் குறிக்கிறார்கள்,
நான் சொல்கிறேன்.

1011
00:41:23,897 --> 00:41:26,608
ஆனால் மிகவும் இனிமையானது
நான் எதிர்பார்த்ததை விட.

1012
00:41:26,692 --> 00:41:28,527
எனவே நீங்கள் என்ன
ரவுடிகளுடன் செய்கிறீர்களா?

1013
00:41:28,610 --> 00:41:30,279
நான் போகிறேன்
ஒரு வகையான அவற்றை உருட்டவும்
சிறிது சோள மாவு.

1014
00:41:30,362 --> 00:41:32,030
பின்னர் கொடுங்கள்
அவர்கள் ஒரு விரைவான வதக்கி.

1015
00:41:32,114 --> 00:41:33,949
பின்னர் அவர்கள் செய்வார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன்
ஒரு குறுகிய காலத்தில் சிறப்பாக இருக்கும்

1016
00:41:34,032 --> 00:41:36,410
குழம்பு பக்கவாதம் வகையான சூப்.

1017
00:41:36,493 --> 00:41:38,287
இதை எப்படி நினைக்கிறீர்கள்
ராட்டில்ஸ்னேக் உள்ளே செல்லும்

1018
00:41:38,370 --> 00:41:39,621
உங்கள் லண்டன் உணவகம்?

1019
00:41:39,705 --> 00:41:40,914
அவர்கள் ஆயுதம் ஏந்தியிருப்பார்கள்.

1020
00:41:42,291 --> 00:41:43,917
ஆம், நிறத்தைப் பாருங்கள்
அந்த ராட்டில்ஸ்னேக்கின் இப்போது.

1021
00:41:44,001 --> 00:41:46,545
பிறகு போடுகிறேன்
என்று குழம்பு மற்றும்

1022
00:41:46,628 --> 00:41:48,547
பின்னர் அந்த அழகான சுவையை தொடங்குங்கள்.

1023
00:41:48,630 --> 00:41:50,507
அந்த வெங்காயத்தை க்ரில் செய்து விடவும்
அந்த வெங்காயம் மேலே அமர்ந்திருக்கும்.

1024
00:41:50,590 --> 00:41:52,009
ஆம்.
நீங்கள் என்ன நினைத்தீர்கள்?

1025
00:41:52,092 --> 00:41:53,260
என்று ஒலிக்கிறது
எனக்கு அழகான டெக்ஸான்.

1026
00:41:53,343 --> 00:41:54,594
நன்றாகக் கற்றுக்கொண்டீர்கள்.

1027
00:41:54,678 --> 00:41:57,139
ஒலிக்கிறது
ஜஸ்டின் யூ போல
ஒரு கில்ட்டில் இருக்கும்

1028
00:41:57,222 --> 00:41:58,348
அடுத்த ஆறு மாதங்களுக்கு.

1029
00:41:58,432 --> 00:42:00,892
அதாவது,
அதைத்தான் சொல்கிறேன்
கண்டிப்பாக நடக்காது.

1030
00:42:04,896 --> 00:42:06,857
அதனால் நான் போகிறேன்
அந்த கல்லீரல் பயன்படுத்த மற்றும்

1031
00:42:06,940 --> 00:42:08,191
பன்றியிலிருந்து இதயம்.

1032
00:42:08,275 --> 00:42:09,067
ஆம்.

1033
00:42:09,151 --> 00:42:10,902
நான் உண்மையில்
அதை அடிக்கிறேன்
கொஞ்சம் விஸ்கி.

1034
00:42:10,986 --> 00:42:12,487
ஒருவேளை நானே கொஞ்சம் எடுத்துக் கொள்ளலாம்.

1035
00:42:12,571 --> 00:42:15,324
ஜஸ்டின்.
உங்களுக்கு சில வேண்டுமா?

1036
00:42:15,407 --> 00:42:16,491
நீங்கள் முயற்சி செய்கிறீர்கள்
என்னை குடிப்பதற்காகவா?

1037
00:42:16,575 --> 00:42:19,411
வெற்றி பெற எந்த வழியும்.
கடவுளே.

1038
00:42:21,079 --> 00:42:22,914
அதைப் பாருங்கள்.

1039
00:42:22,998 --> 00:42:24,916
இப்போது அது ஒரு விலாக் கண்,
உண்மையான டெக்ஸான் பாணி சரியா?

1040
00:42:25,000 --> 00:42:25,876
அது சரிதான்.

1041
00:42:25,959 --> 00:42:28,253
எனவே இந்த ஹேங்கர் ஸ்டீக்ஸ் நான்
நான் மிக விரைவாக செய்வேன்.

1042
00:42:28,337 --> 00:42:29,963
ஆனால் உப்பு மற்றும் நிறைய
நம்பிக்கை என்பது என்ன

1043
00:42:30,047 --> 00:42:31,214
நீங்கள் தேடுகிறீர்கள்.

1044
00:42:31,298 --> 00:42:32,591
உப்பு மற்றும் நம்பிக்கை.

1045
00:42:32,674 --> 00:42:35,302
இப்போது அது ஒலிக்கிறது
அங்கே டெக்சாஸ் போல.

1046
00:42:35,385 --> 00:42:38,263
எனவே இந்த சிறிய இனிப்பு வெங்காயம்,
நான் அவர்களை அடிப்பேன்

1047
00:42:38,347 --> 00:42:40,599
க்கான கிரில்
உண்மையில் 30 வினாடிகள்.

1048
00:42:40,682 --> 00:42:42,434
எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறார்கள் பாருங்கள்.

1049
00:42:42,517 --> 00:42:44,478
அவை அற்புதமானவை.
நீங்களே அவர்களுக்கு தீவனம் தேடுகிறீர்களா?

1050
00:42:44,561 --> 00:42:45,937
நன்றாக உடன்
ப்ரீயின் உதவி, ஆம்.

1051
00:42:46,021 --> 00:42:48,523
அவ்வளவு அழகு.

1052
00:42:48,607 --> 00:42:52,069
அந்த உணவு தேடுதல்
நேர்மையாக, பெக்கன்கள்.

1053
00:42:52,152 --> 00:42:54,112
இது பெக்கன்.
இது சிறுநீர் கழிக்கும் கேன் அல்ல.

1054
00:42:54,196 --> 00:42:55,238
அது இல்லை
நீங்கள் ஏதாவது கோபப்படுகிறீர்கள்.

1055
00:42:57,282 --> 00:42:59,868
கோர்டன்
என் நண்பர்கள்
கடந்த வாரம் வருகிறது.

1056
00:42:59,951 --> 00:43:01,995
கடந்த அனுபவம் என்றால்
ஏதேனும் குறிகாட்டியா,

1057
00:43:02,079 --> 00:43:05,374
அவர்கள் கடுமையாக இருப்பார்கள்
அவர்கள் பாத்திரங்கள் என நீதிபதிகள்.

1058
00:43:05,457 --> 00:43:06,958
நல்ல மதியம்.
நலம்.

1059
00:43:07,042 --> 00:43:08,502
நீங்கள் சாப்பிட தயாரா?
உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி ஐயா.

1060
00:43:08,585 --> 00:43:10,003
நாங்கள் இருக்கிறோம்.
பசிக்கிறதா?

1061
00:43:10,087 --> 00:43:11,380
நல்ல வாசனை.
நன்றாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன்.

1062
00:43:11,463 --> 00:43:13,173
சரி வறுக்கப்பட்ட பெக்கன்கள்.

1063
00:43:13,256 --> 00:43:14,966
இதோ போகிறோம்.

1064
00:43:15,050 --> 00:43:16,593
பீ-கேன்கள் அல்லது பெக்கன்கள்?

1065
00:43:16,676 --> 00:43:18,678
பெக்கன்கள்.
ஆம்.

1066
00:43:18,762 --> 00:43:19,513
சரி,
சரி, சரி.

1067
00:43:19,596 --> 00:43:21,681
அதனால் தற்காப்பு.

1068
00:43:21,765 --> 00:43:24,017
கோர்டன் அது
கணக்கிடும் தருணம்.

1069
00:43:24,101 --> 00:43:26,520
மற்றும் டெக்சாஸில் அது
ஏதோ அர்த்தம்.

1070
00:43:26,603 --> 00:43:28,814
ஜஸ்டின் வளர்ந்த போது
இந்த சுவைகளுடன்,

1071
00:43:28,897 --> 00:43:32,109
காட்டுவது என் முறை
இந்த பழைய ஸ்காட் புதிய நண்பர்கள்

1072
00:43:32,192 --> 00:43:35,987
சொந்தமாக வைத்திருக்க முடியும்
லோன் ஸ்டார் ஸ்டேட்.

1073
00:43:36,071 --> 00:43:38,865
இந்த குண்டு தெரிகிறது
அது தயாராக உள்ளது போல்.

1074
00:43:38,949 --> 00:43:39,825
அது
மொட்டையாக வேண்டும்.

1075
00:43:39,908 --> 00:43:40,700
ஆம்.

1076
00:43:40,784 --> 00:43:42,077
ஏனென்றால் என்னிடம் அது இருக்கிறது
என் வேகனின் பின்புறத்தில் கில்ட்.

1077
00:43:42,160 --> 00:43:43,870
அந்த கவ்பாய் தொப்பி
நன்றாக இருக்கும்

1078
00:43:43,954 --> 00:43:45,288
நீங்கள் நீண்ட காலமாக.

1079
00:43:53,922 --> 00:43:56,007
கோர்டன்
ஒரு அட்டவணையுடன்
பசியுடன் டெக்ஸான் காத்திருக்கிறான்,

1080
00:43:56,091 --> 00:43:58,260
என்பதை பார்க்க வேண்டிய நேரம் இது
நான் என்னைப் பிடித்துக் கொள்ள முடியும்

1081
00:43:58,343 --> 00:44:01,388
ஒரு சமையல் மோதல்
லோன் ஸ்டார் மாநிலத்தில்.

1082
00:44:01,471 --> 00:44:05,475
பார்க்க நன்றாக இருக்கிறது
நீங்கள் அனைவரும், நாங்கள் செல்கிறோம்.

1083
00:44:05,559 --> 00:44:06,476
சரி.

1084
00:44:06,560 --> 00:44:08,478
ம்ம், கொஞ்சம்
உணவுகளுக்கான அறிமுகம்.

1085
00:44:08,562 --> 00:44:10,814
பாப், நாங்கள் தொடங்குவோம்
அந்த நம்பமுடியாத ராட்டில்ஸ்னேக்.

1086
00:44:10,897 --> 00:44:12,941
நான் அதை சோளத்தில் தூசி விட்டேன்,
அழகாக வறுக்கப்பட்ட மற்றும்

1087
00:44:13,024 --> 00:44:15,569
நான் ஒரு குழம்பு செய்தேன்
அந்த பன்றி எலும்புகள் அனைத்திலும்.

1088
00:44:15,652 --> 00:44:17,112
பின்னர் அதை முடித்தார், ப்ரீ,

1089
00:44:17,195 --> 00:44:19,406
அந்த அற்புதமான இனிப்புகளுடன்
நாம் உண்ணும் வெங்காயம்.

1090
00:44:19,489 --> 00:44:21,867
சரி நாம் செய்துவிட்டோம்
ஒரு பானை காட்டுப்பன்றி மிளகாய் கிடைத்தது.

1091
00:44:21,950 --> 00:44:24,828
ரிக் என்னை ஒரு உடன் கவர்ந்தார்
உண்மையில் அற்புதமான பன்றி கால்.

1092
00:44:24,911 --> 00:44:26,872
நான் அதை சுண்டவைத்தேன்
வெறும் மிளகுத்தூள் கீழே.

1093
00:44:26,955 --> 00:44:28,165
டிஷ் எண் இரண்டு.

1094
00:44:28,248 --> 00:44:30,333
அதனால் எனக்கு விலா எலும்புகள் லேசாக கிடைத்தன
புகைபிடித்த பின்னர் வறுக்கப்பட்ட.

1095
00:44:30,417 --> 00:44:32,252
பார்பிக்யூ சாஸுடன் முடிந்தது
பின்னர் நான் சிலவற்றைப் பயன்படுத்தினேன்

1096
00:44:32,335 --> 00:44:34,212
டெண்டர்லோயின் மற்றும்
அவற்றையும் வறுத்தார்.

1097
00:44:34,296 --> 00:44:35,922
உடன் முடிந்தது
சில வறுக்கப்பட்ட பீ-கேன்கள்.

1098
00:44:36,006 --> 00:44:37,591
பெக்கன்கள்.

1099
00:44:37,674 --> 00:44:39,342
பெக்கன்கள்.

1100
00:44:39,426 --> 00:44:40,552
இப்போது வா,
சரியாகப் பெறுங்கள்.

1101
00:44:40,635 --> 00:44:43,305
பின்னர் நாங்கள் எடுத்தோம்
இமானுவேலின் டார்ட்டிலாஸ் மற்றும்

1102
00:44:43,388 --> 00:44:44,639
அவர்களை கொண்டு Tostadas ஐ உருவாக்கினார்.

1103
00:44:44,723 --> 00:44:45,724
கீழே வறுத்த பீன்ஸ்,

1104
00:44:45,807 --> 00:44:48,602
நோபலேஸ் உடன் வதக்கப்பட்டது
சில பாப்லானோ மிளகுத்தூள்.

1105
00:44:48,685 --> 00:44:50,228
பின்னர் பணியாற்றினார்
சிவாவா சீஸ் உடன்.

1106
00:44:50,312 --> 00:44:53,773
என்னிடம் சில டார்ட்டிலாக்கள் இருந்தன
ஆனால் யாரோ அவற்றை திருடினர்.

1107
00:44:53,857 --> 00:44:54,816
சரியா?

1108
00:44:54,900 --> 00:44:56,151
சரி சில நேரங்களில் எப்போது
நீங்கள் வெல்ல வேண்டும், நீங்கள் வெல்ல வேண்டும்.

1109
00:44:56,234 --> 00:44:57,402
ஆமாம், நீங்கள் தான்
உங்களுக்கு தெரியும் வீட்டு நன்மை.

1110
00:44:57,486 --> 00:44:58,278
வழியெல்லாம்.

1111
00:44:58,361 --> 00:44:59,821
பின்னர் தி
இறுதி உணவு சில இருக்க வேண்டும்

1112
00:44:59,905 --> 00:45:01,156
கிரகத்தின் சிறந்த மாட்டிறைச்சி.

1113
00:45:01,239 --> 00:45:02,324
அதாவது நம்பமுடியாதது.

1114
00:45:02,407 --> 00:45:04,618
அதனால் நான் விலா கண்ணை கிரில் செய்தேன்
ஒரு உலர் தேய்த்தல் பின்னர் முடிந்தது

1115
00:45:04,701 --> 00:45:07,037
அவர்கள் போன்ற ஒரு
நோபல்ஸ் கொண்ட சிமிச்சுரி,

1116
00:45:07,120 --> 00:45:10,248
உண்மையில் அந்த marinated
அந்த சிமிச்சூரியில் விலாக் கண்.

1117
00:45:10,332 --> 00:45:12,459
அதனால் கொஞ்சம் எடுத்தோம்
உங்கள் ஹேங்கர் ஸ்டீக்,

1118
00:45:12,542 --> 00:45:15,670
வெறுமனே உப்பு சேர்த்து வறுக்கவும்
ஒரு நல்ல சூடான மெஸ்கிட் தீயில்.

1119
00:45:15,754 --> 00:45:17,672
நாங்கள் அதை வழங்குகிறோம்
வேகவைத்த உருளைக்கிழங்குடன்.

1120
00:45:17,756 --> 00:45:20,383
நாங்கள் கல்லீரலை எடுத்துக்கொண்டோம்
பன்றியின் இதயம்,

1121
00:45:20,467 --> 00:45:22,385
அதை marinated
விஸ்கி ஒரு ஷாட்.

1122
00:45:22,469 --> 00:45:24,095
சிறிது உடன்
என்று அந்த காட்டு வெங்காயம்

1123
00:45:24,179 --> 00:45:25,096
நீங்கள் உணவு தேடினீர்கள்.

1124
00:45:25,180 --> 00:45:26,806
மகிழுங்கள்.
தயவு செய்து மகிழுங்கள், சியர்ஸ்.

1125
00:45:26,890 --> 00:45:28,558
நன்றி.
நன்றி.

1126
00:45:37,609 --> 00:45:39,778
அவர்கள்
பெரிய நேரத்தில் tucking.

1127
00:45:39,861 --> 00:45:41,988
அதாவது அது போல் தெரிகிறது
அவர்கள் உண்மையில் தோண்டுகிறார்கள்

1128
00:45:42,072 --> 00:45:43,532
முதலில் மாட்டிறைச்சி, நானும் செய்வேன்.

1129
00:45:46,535 --> 00:45:49,871
என்ன பார்,
பாப் என்ன செய்கிறார் என்று பாருங்கள்
அந்த ராட்டில்ஸ்னேக்குடன்.

1130
00:45:49,955 --> 00:45:52,040
கிட்டத்தட்ட அதை சாப்பிடுவது
ஒரு சிறிய கோழி இறக்கை போல.

1131
00:45:52,123 --> 00:45:55,001
ஆம்.
சரி அது நல்லதா?

1132
00:45:55,085 --> 00:45:56,586
நீங்கள் யார்
அதை வெளியே இழுக்க நினைக்கிறதா?

1133
00:45:56,670 --> 00:45:57,963
ஏனென்றால் நான் அழகாக இருக்கிறேன்
நிச்சயமாக நான் இதை வெளியே எடுத்தேன்.

1134
00:45:59,047 --> 00:46:00,632
எனக்கு ஜஸ்டின் பிடிக்கும்.
நான் கோர்டனை விரும்புகிறேன்.

1135
00:46:00,715 --> 00:46:03,134
என்ன, மாட்டிறைச்சி?
எனக்கு ஜஸ்டின் பிடிக்கும்.

1136
00:46:03,218 --> 00:46:06,555
கோர்டனின் விலா கண் இருந்தது
சுவைகளுடன் மிகவும் நல்லது.

1137
00:46:06,638 --> 00:46:09,140
எனக்கு சுண்ணாம்பு பிடித்திருந்தது
மற்றும் கொத்தமல்லி மற்றும்

1138
00:46:09,224 --> 00:46:10,767
அனைத்து வெவ்வேறு
அதில் நடக்கும் விஷயங்கள்,

1139
00:46:10,850 --> 00:46:12,394
காரணம் நான் ஒருபோதும் இல்லை
அது போன்ற ஒரு ஸ்டீக் இருந்தது.

1140
00:46:12,477 --> 00:46:13,937
எனக்கு பிடிக்கும்
ஜஸ்டின் சிறந்தவர்.

1141
00:46:14,020 --> 00:46:17,315
இது சுத்தமான மாட்டிறைச்சி மற்றும் நீங்கள்
உண்மையில் அனைத்தையும் சுவைக்க முடியும்

1142
00:46:17,399 --> 00:46:19,776
அற்புதமான இயற்கை
அதில் இருக்கும் சுவைகள்.

1143
00:46:19,859 --> 00:46:20,694
மிகவும் அரிதானது.

1144
00:46:20,777 --> 00:46:21,861
கோர்டன் தான் அதிகம்
ஒரு கலைப் படைப்பைப் போல,

1145
00:46:21,945 --> 00:46:23,613
ஆனால் அங்கேயே,
அது டெக்சாஸ்.

1146
00:46:23,697 --> 00:46:25,699
என்ன செய்வது
நீங்கள் யோசியுங்கள்
ஜஸ்டின் பெக்வின் டோஸ்டாடாஸ்?

1147
00:46:25,782 --> 00:46:26,783
அவர்கள் பெரியவர்கள் என்று எண்ணுங்கள்.

1148
00:46:26,866 --> 00:46:28,118
அவர்கள் மிகவும் நன்றாக இருந்தார்கள்.

1149
00:46:28,201 --> 00:46:29,661
நாங்கள் பேசுவோம்
கோர்டனின் விலா எலும்புகள் பற்றி.

1150
00:46:29,744 --> 00:46:30,704
எனக்கு அவரது விலா எலும்புகள் பிடித்திருந்தது.

1151
00:46:30,787 --> 00:46:31,913
எனக்கு பிடித்திருந்தது
அவர்கள் பெற்ற உண்மை,

1152
00:46:31,997 --> 00:46:33,665
கோர்டனின் விலா எலும்புகள், அவர்களுக்கு கிடைத்தது
அவர்கள் மீது ஒரு சிறிய குரைப்பு.

1153
00:46:33,748 --> 00:46:35,875
அவரிடம் உள்ளது
அங்கு ஈரப்பதம்
நிறைய பேர் இழக்கிறார்கள்.

1154
00:46:35,959 --> 00:46:37,919
அவர் மட்டும் இல்லை
சாஸ்கள் அதை மூடி.

1155
00:46:38,003 --> 00:46:40,046
அது கொஞ்சம் நல்லது
அங்கேயே பன்றி இறைச்சி.

1156
00:46:40,130 --> 00:46:41,840
சரியாக தெரிகிறது
அவர்கள் தயாராக இருக்கிறார்கள், இல்லையா?

1157
00:46:41,923 --> 00:46:43,425
ஆம்
இதை கண்டுபிடிக்கவும்.

1158
00:46:45,010 --> 00:46:47,220
சரி மகிழ்ச்சியான முகங்கள்.

1159
00:46:47,304 --> 00:46:48,638
ஏய், கார்டன்.

1160
00:46:48,722 --> 00:46:49,681
நாம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறோமா?

1161
00:46:49,764 --> 00:46:50,682
மிக்க மகிழ்ச்சி.

1162
00:46:50,765 --> 00:46:52,142
நாம் ஏன் இல்லை
முதலில் மாட்டிறைச்சியுடன் தொடங்குங்கள்.

1163
00:46:52,225 --> 00:46:54,894
இருந்தது
உண்மையில் ஒன்று
எனக்காக டெக்சாஸ் கத்தினார்.

1164
00:46:54,978 --> 00:46:56,104
சரி.

1165
00:46:56,187 --> 00:46:58,481
உனக்கு எல்லாம் தெரியும்
அந்த உணவில் நன்றாக இருந்தது.

1166
00:46:58,565 --> 00:47:01,109
அது ஒன்றுதான்
அது டெக்சாஸ் அல்ல.

1167
00:47:01,192 --> 00:47:02,694
டெக்சாஸ் ஒரு தட்டில் மாமிசமாகும்.

1168
00:47:02,777 --> 00:47:04,738
கோட்சா. எனவே ஏ
கொஞ்சம் அதிக அலங்காரம்?

1169
00:47:04,821 --> 00:47:07,032
உருளைக்கிழங்கு இருந்தது
அங்கு வியாபாரம் இல்லை.

1170
00:47:07,115 --> 00:47:10,410
டெக்சாஸில்
மாட்டிறைச்சி இருக்க வேண்டும்
தட்டின் அறிக்கை.

1171
00:47:10,493 --> 00:47:11,745
போகாதே
மிகை சரியா?

1172
00:47:11,828 --> 00:47:13,079
செய்தி புரிந்தது
சத்தமாகவும் தெளிவாகவும்.

1173
00:47:13,163 --> 00:47:15,123
பன்றியைப் பற்றி பேசலாம்.

1174
00:47:15,206 --> 00:47:18,418
மனிதனுக்கு அந்த விலா எலும்புகள் இருந்தன
அதன் மேல் பட்டை, புகை,

1175
00:47:18,501 --> 00:47:20,337
உங்களுக்கு ஒட்டும் தன்மை இருந்தது
உங்கள் விரல்களை நக்க வேண்டும்

1176
00:47:20,420 --> 00:47:21,379
மற்றும் மற்றொரு துடைக்கும் கிடைக்கும்.

1177
00:47:21,463 --> 00:47:23,089
அது, ஒரு சிறந்த உணவாக இருந்தது.

1178
00:47:23,173 --> 00:47:24,049
நான், ஐ
அதை அவனிடம் கொடுக்க வேண்டும்

1179
00:47:24,132 --> 00:47:25,216
அவர் விலா எலும்பை புகைக்க முடியும்.

1180
00:47:25,300 --> 00:47:27,177
அது டெக்சாஸ் ஆம்.
உற்சாகம் அடையாதே.

1181
00:47:27,260 --> 00:47:28,428
நாங்கள் இன்னும் முடிக்கவில்லை.

1182
00:47:28,511 --> 00:47:29,846
நான் தான் சொல்கிறேன்
அந்த உணவு நன்றாக இருந்தது.

1183
00:47:29,929 --> 00:47:31,056
உங்கள் ரோலை மெதுவாக்குங்கள்.

1184
00:47:31,139 --> 00:47:32,349
கோர்டன்
இது கழுத்து மற்றும் கழுத்து.

1185
00:47:32,432 --> 00:47:35,268
ஜஸ்டின் மாட்டிறைச்சியை எடுத்தார்
நான் பன்றி இறைச்சியில் வெற்றி பெற்றேன்.

1186
00:47:35,352 --> 00:47:38,146
இது அனைத்து கீழே வருகிறது
ஜஸ்டின் திருடப்பட்ட டோஸ்டாடாஸ்

1187
00:47:38,229 --> 00:47:40,440
என் ராட்டில்ஸ்னேக்கிற்கு எதிராக.

1188
00:47:40,523 --> 00:47:43,151
பாப், நாங்கள் செய்தோம்
ராட்டில்ஸ்னேக் நீதி?

1189
00:47:43,234 --> 00:47:45,570
நீங்கள் மிகவும் எடுத்தீர்கள்
வழக்கத்திற்கு மாறான இறைச்சி மற்றும்

1190
00:47:45,654 --> 00:47:48,490
நீங்கள் கொடுத்தீர்கள் a, a
மிகவும் தனித்துவமான சுவை,

1191
00:47:48,573 --> 00:47:49,783
அது டெக்சாஸ் அல்ல.

1192
00:47:49,866 --> 00:47:51,660
ஆனால் நான் அதை முற்றிலும் ரசித்தேன்.

1193
00:47:51,743 --> 00:47:52,952
பின்னர் டோஸ்டாடா?

1194
00:47:53,036 --> 00:47:53,828
நல்ல சுவை.

1195
00:47:53,912 --> 00:47:55,580
அது நிச்சயமாக
டெக்சாஸ் எனக்கு ஒரு கடி.

1196
00:47:55,664 --> 00:48:00,960
நான் பாம்பை எடுத்துக்கொள்கிறேன்.
அப்படியென்றால் யார் முனைப்பு?

1197
00:48:05,340 --> 00:48:08,593
ஜஸ்டின்.
வூ! மன்னிக்கவும் மொட்டை.

1198
00:48:08,677 --> 00:48:11,429
இல்லை, இல்லை, கேள்.
அது நெருங்கிய ஒன்றாக இருந்தது.

1199
00:48:11,513 --> 00:48:14,265
உங்கள் இதயத்தை ஆசீர்வதிக்கவும் கோர்டன்.
நீங்கள் டெக்சாஸைச் சேர்ந்தவர் அல்ல.

1200
00:48:14,349 --> 00:48:16,643
ஆம் அதற்கு நன்றி ப்ரீ, ம்ம்.

1201
00:48:16,726 --> 00:48:18,520
வாழ்த்துகள் மொட்டை.
தீவிரமாக.

1202
00:48:18,603 --> 00:48:20,772
ஜஸ்டின் ஒரு திறமையான சமையல்காரர்.

1203
00:48:20,855 --> 00:48:23,566
அவ்வளவு தைரியமாக சமைப்பார்
சுவைகள் மற்றும் அலங்காரங்கள் இல்லை.

1204
00:48:23,650 --> 00:48:26,903
ஒரு கட்டத்தில் அது கழுத்து
மற்றும் கழுத்து ஆனால் அவருக்கு விளிம்பு இருந்தது,

1205
00:48:26,986 --> 00:48:29,114
ஏனெனில் அவர் டெக்ஸான்
மூலம் மற்றும் மூலம்.

1206
00:48:29,197 --> 00:48:30,699
சரி, நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்
அந்த கில்ட் அணிய வேண்டியதில்லை.

1207
00:48:32,450 --> 00:48:33,535
நான் உண்டு
ஒரு அற்புதமான வாரம்.

1208
00:48:33,618 --> 00:48:35,537
இருந்து நன்றி
என் இதயத்தின் அடிப்பகுதி மற்றும்

1209
00:48:35,620 --> 00:48:37,914
நான் வருகிறேன்
மீண்டும் டெக்சாஸுக்கு, சரியா?

1210
00:48:37,997 --> 00:48:39,708
நாங்கள் செய்வோம்
உங்களை மீண்டும் வரவேற்கிறோம்.
மிக்க நன்றி.

1211
00:48:39,791 --> 00:48:40,750
ஆம்? பார்த்துக்கொள்ளுங்கள் மொட்டு.

1212
00:48:40,834 --> 00:48:41,668
சியர்ஸ்.
விரைவில் சந்திப்போம்.

1213
00:48:41,751 --> 00:48:42,877
இவ்வளவு காலம்.
பெண்களே விடைபெறுங்கள்.

1214
00:48:42,961 --> 00:48:46,131
என்ன ஒரு வெகுமதி
டெக்சாஸ் பயணம்.

1215
00:48:46,214 --> 00:48:48,800
டெக்ஸான் ஒரு இனம் என்று எனக்குத் தெரியும்
அவர்களின் சொந்த ஆனால் உள்ளே இல்லை

1216
00:48:48,883 --> 00:48:51,678
என் கனவான கனவு எனக்கு தெரியும்
அவர்கள் அந்த அளவுக்கு கரிசனை கொண்டுள்ளனர்.

1217
00:48:51,761 --> 00:48:53,304
கோர்டன்
நான் வேட்டையாடினேன்
விஷமுள்ள பாம்புகள்

1218
00:48:53,388 --> 00:48:54,764
ஒரு தடியுடன்.

1219
00:48:54,848 --> 00:48:58,727
பின் நாடு தீவனம்
முட்கள் நிறைந்த பொருட்களுக்கு.

1220
00:48:58,810 --> 00:49:02,272
மற்றும் கால்நடைகளை மேய்த்தார்
ஹெலிகாப்டரின் உதவி.

1221
00:49:03,189 --> 00:49:06,401
இது உண்மை, எல்லாம்
டெக்சாஸில் பெரியது.

1222
00:49:06,484 --> 00:49:08,486
டெக்சாஸில் எல்லோரும் கடுமையாக இருக்கிறார்கள்.

1223
00:49:08,570 --> 00:49:10,405
மற்றும் அந்த குறிப்பில்
எனது அடுத்த பயணத்திற்கு.

1224
00:49:10,780 --> 00:49:12,031
மூலம் தலைப்பு
கோட்டர் மீடியா குழு.